Edgar Broughton Band — Face From A Window/Pretty/Hi-Jack Boogie/Slow Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face From A Window/Pretty/Hi-Jack Boogie/Slow Down" de Edgar Broughton Band.
Letra
We could sell you from every available window
But I wonder if that’s what you want to be.
We could take it from every conceivable angle
If you’ll only dangle for me The people wanna see you bleed
They wanna know what you need
They believe all the things in the papers that they read
You could be far above other persons, you know that
You could easily hold them in your hand
But you gotta co-operate with the things we do And the things you lose you’ll have to understand
The people wanna see you bleed
They wanna know what you need
They believe all the things in the papers that they read
You sit there looking pretty
And you keep your fingers in the air
We’re in your office in the city
And you run your hand across my hair
You live there sitting pretty
In your quiet secluded country home
My connection breaks the window
And the morning finds you all alone
Does our meeting make you merry?
Or does it hurt to have me here?
And before we get to business
Please let me play your ball
Flash back to the time
Back track burned his little mind
Too fast he got high
Hi-jack in the sky
Look out kids hear him moan
The mob has made a monster grow
Flash back
Flash back watch him go TV radio
Hi-jack we lost sight
Flash back end of line
Sell his film for the refugees
We know who they are
Some say he was a crust of bread
Some say he was a star
Take it kid!
Oh! What a super morning
Oh! What a knock-out day
A-wont you look at that sunrise
Can you hear what they’re saying?
Slow down!
The more I see, yeah the more I’ll come to need.
Ruled out!
The one way clause that says I’ll succumb to greed.
Nobody kills me like you do, Daddy!
I hope I ain’t wasting my life.
Call on the phone in your car now, Daddy
I’ll come and mess around with your mind
Slow down!
The more I see, yeah the more I’ll come to need.
Ruled out!
The one way clause that says I’ll succumb to greed.
The show’s gotta get off the ground now, Daddy I want to hear you saying it too
You really gotta splash it around now, Daddy
Be sure to get a real good view.
Slow down!
The more I see, yeah the more I’ll come to need.
Ruled out!
The one way clause that says I’ll succumb to greed.
Tradução da letra
Podíamos vender - te de todas as janelas disponíveis.
Mas pergunto-me se é isso que queres ser.
Podemos tirá-lo de todos os ângulos possíveis.
Se ao menos me pendurares as pessoas querem ver-te sangrar
Querem saber do que precisas
Eles acreditam em todas as coisas nos jornais que lêem.
Podes estar muito acima das outras pessoas, sabes disso.
Você poderia facilmente segurá-los em sua mão
Mas tens de cooperar com as coisas que fazemos e as coisas que perdes tens de perceber
As pessoas querem ver-te sangrar
Querem saber do que precisas
Eles acreditam em todas as coisas nos jornais que lêem.
Sentas-te aí com um ar bonito.
E mantém os dedos no ar
Estamos no seu escritório na cidade.
And you run your hand over my hair
Tu vives ali sentado
Na sua tranquila e isolada casa de campo
A minha ligação parte a janela
E a manhã encontra-te sozinha
A nossa reunião faz-te feliz?
Ou dói ter-me aqui?
E antes de começarmos a trabalhar
Por favor, deixa - me jogar a tua bola.
Volta ao tempo
O Back track queimou a sua pequena mente.
Demasiado rápido ele ficou pedrado
Hi-jack in the sky
Cuidado, os miúdos ouvem-no gemer.
A multidão fez crescer um monstro
Recuar
Volta atrás vê-lo a ir para a rádio da TV
Hi-jack, perdemos a visão.
Flash back end da linha
Vender o filme para os refugiados
Sabemos quem são.
Alguns dizem que ele era uma crosta de pão.
Alguns dizem que ele era uma estrela
Toma, miúdo!
Oh! Que bela manhã.
Oh! Que dia maravilhoso.
Já viste o nascer do sol?
Consegues ouvir o que eles estão a dizer?
Abranda!
Quanto mais vejo, mais vou precisar.
Descartado!
A única cláusula que diz que vou sucumbir à ganância.
Ninguém me mata como tu, papá!
Espero não estar a desperdiçar a minha vida.
Liga para o teu carro agora, Papá.
Eu virei e mexerei com a tua mente
Abranda!
Quanto mais vejo, mais vou precisar.
Descartado!
A única cláusula que diz que vou sucumbir à ganância.
O espectáculo tem de começar agora, Papá. quero ouvir-te a dizê-lo também.
Agora tens mesmo de dar umas voltas, Papá.
Certifique-se de ter uma boa vista.
Abranda!
Quanto mais vejo, mais vou precisar.
Descartado!
A única cláusula que diz que vou sucumbir à ganância.