Edens Edge — Swingin' Door letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swingin' Door" de Edens Edge.
Letra
You’ve got your Texas way of walking,
You’ve got your sexy way of talking,
I let you get all under my skin,
But now your welcome has worn off and
So next time you go, don’t come back again,
Cause your train don’t stop here anymore,
I ain’t your gas-up rest stop, swinging door,
You can’t just walk in, walk out like so many times before,
I ain’t your swinging door,
You’ve got a girl in every cow-town,
You think I don’t know how you cat around,
I let your sweet talk get my guard down,
Took me a while to figure you out,
But I’ve got you figured all out now,
And your train don’t stop here anymore,
I ain’t your gas-up rest stop, swinging door,
You can’t just walk in, walk out like so many times before,
I ain’t your swinging door,
You’d best make up your mind,
Cause if you go you ain’t coming back this time,
Your train don’t stop here anymore,
I ain’t your quick stop, walk up, open 24
You can’t just drop in, drop out, treat me like your candy store,
Your train don’t stop here anymore,
I ain’t your gas-up rest stop, swinging door,
You can’t just walk in, walk out like so many times before,
I ain’t your swinging door,
I ain’t your swinging door.
Tradução da letra
Tens a tua maneira de andar no Texas,
Tens a tua maneira sexy de falar,
Deixei-te irritar-me.,
Mas agora as tuas boas-vindas passaram e ...
Da próxima vez que fores, não voltes mais.,
Porque o teu comboio já não pára aqui.,
Não sou a tua estação de serviço, a balançar a porta.,
Não podes simplesmente entrar, sair como tantas vezes antes.,
Não sou a tua porta.,
Tens uma rapariga em todas as cidades de vacas,
Achas que eu não sei como é que andas por aí?,
Deixei a tua doce conversa baixar a minha guarda,
Demorei algum tempo a perceber-te.,
Mas já te tenho tudo planeado.,
E o teu comboio já não pára aqui.,
Não sou a tua estação de serviço, a balançar a porta.,
Não podes simplesmente entrar, sair como tantas vezes antes.,
Não sou a tua porta.,
É melhor decidires-te.,
Porque se fores, não vais voltar desta vez.,
O teu comboio já não pára aqui.,
Não sou a tua paragem rápida, sobe, abre 24
Não podes aparecer, desistir, tratar - me como se fosse a tua loja de doces.,
O teu comboio já não pára aqui.,
Não sou a tua estação de serviço, a balançar a porta.,
Não podes simplesmente entrar, sair como tantas vezes antes.,
Não sou a tua porta.,
Não sou a tua porta.