Edens Edge — Cherry Pie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cherry Pie" de Edens Edge.
Letra
To my first pony, Cherry Pie,
from the little girl you taught to fly,
to the sun.
To Mrs. Thorton, from third grade,
I remember all the times you’d stay,
till Daddy picked me up.
Oh, did you ever know?
Did I ever tell you so?
I hope you understand,
you have so much to do with who I am.
To my older brother, Wes,
I worshiped everything you did and said.
I hope it didn’t bother you.
To Grandma Melva and Grandpa Lin,
what I’d give just to be five, again,
singin' in your living room.
Arkansas summer wind,
to feelings that never end,
to anyone who called me «friend».
All the blessings from above,
to Mama’s kiss and Daddy’s hug,
I didn’t say it near enough-
Thank you for who I am!
To my first pony, Cherry Pie,
from the little girl you taught to fly.
Tradução da letra
Ao meu primeiro pónei, Tarte De Cereja,
da menina que ensinaste a voar,
ao sol.
À Sra. Thorton, da terceira classe.,
Lembro-me de todas as vezes que ficavas,
até o papá me vir buscar.
Alguma vez soubeste?
Alguma vez te disse isso?
Espero que compreendas.,
tens tanto a ver com quem eu sou.
Ao meu irmão mais velho, Wes.,
Adorei tudo o que fizeste e disseste.
Espero que não te tenha incomodado.
À avó Melva e ao avô Lin.,
o que eu daria só para ter cinco, outra vez,
a cantar na tua sala.
Vento de Verão do Arkansas,
aos sentimentos que nunca acabam,
a quem me chamou "amigo".
Todas as bênçãos de cima,
ao beijo da mamã e ao abraço do papá,
Não o disse suficientemente perto.-
Obrigado por quem sou!
Ao meu primeiro pónei, Tarte De Cereja,
da menina que ensinaste a voar.