Edenian — Burning Horizon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Horizon" de Edenian.
Letra
Sky is turned grey
Banishing the black
And so appears the first ray
Sending the stars back
But the sun does not shine
On a single river or pine
No, just a forever wasteland
Endless expanse of dusty-dry sand
And from a cold mountain cave appears
A young girl, small for her years
She sits at the very edge
Of the miles-high ledge
The sun climbs higher,
Into the sky devoid of ozone
Skeletal bushes around her
Begin to simmer with fire
She stares at the beauty
Of the great golden orb
It’s the last things she’ll ever see,
As her life the heat begins to absorb
The great flaming sphere
Continues up into the sky
Shining on a surface world clear
Of any life or reasons why
Anyone who caught
A glimpse of the great sun
Anyone who saw the beauty
Would be a lucky one
The heat of the sun would burn you dead
There is no longer an atmosphere
To keep its harmful rays
From coming near
Her skin’s breaking out
In heavy sweat
As she gazes at celestial being
Of bedtime lore
And as she stands there
She does not regret
Her curiosity that burned her
Into no more
The sun climbs higher
Into the sky devoid of ozone
Skeletal bushes around her
Begin to simmer with fire
She stares at the beauty
Of the great golden orb
It’s the last things she’ll ever see,
As her life the heat begins to absorb
Tradução da letra
O céu está cinzento
Banir o negro
E assim parece o primeiro raio.
Enviar as estrelas de volta
Mas o sol não brilha
Num único rio ou pinheiro
Não, só um deserto eterno.
Extensão sem fim de areia seca e poeirenta
E de uma caverna fria da montanha aparece
Uma jovem, pequena para os seus anos
Ela senta-se no limite
Da borda das milhas de altura
O sol sobe mais alto,
Para o céu desprovido de ozono
Arbustos esqueléticos à volta dela
Começa a ferver com o fogo
Ela olha para a beleza
Do grande globo dourado
São as últimas coisas que ela verá,
À medida que a sua vida o calor começa a absorver
A grande esfera flamejante
Continua até ao céu
Brilhando sobre uma superfície clara
De qualquer vida ou motivo
Qualquer um que tenha apanhado
Um vislumbre do grande sol
Qualquer um que viu a beleza
Seria uma sorte.
O calor do sol queimar-te-ia
Já não há atmosfera
Para manter os seus raios nocivos
De se aproximar
A pele dela está a sair.
Em suor intenso
Enquanto ela olha para o ser celestial
De folclore para adormecer
E enquanto ela está ali
Ela não se arrepende
A curiosidade que a queimou
Em nada mais
O sol sobe mais alto
Para o céu desprovido de ozono
Arbustos esqueléticos à volta dela
Começa a ferver com o fogo
Ela olha para a beleza
Do grande globo dourado
São as últimas coisas que ela verá,
À medida que a sua vida o calor começa a absorver