Edenbridge — A Virtual Dream? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Virtual Dream?" de Edenbridge.
Letra
Are we beyond salvation?
Can´t read the runes, can´t see
Got lost in the translation
Why, why, why did we?
We´re squaring the circle by powers unseen
Undreamt of till we´re in between
Reality fades
Your mind in cascades
A soul-stiring journey to free
(our souls from the boundary)
Unconfined
We are
To see behind
Out of this world afar
We arrived my friend
A straw in the wind revealed
We´re further afield
All we can dream
Where no one has gone before
Where am I?
A vermillion sky
To my naked eye
It´s the eleventh hour
It is no mystery
All by sheer will power
Where, where, where are we?
The whys and wherefores, outlandish they are
The alpha and the omega
Wheels within wheels
Nobody feels
Although of sound mind we are
(over the odds afar)
A trick of the light
A trail-blazing journey astray
The back of beyond
This could be our way
Tradução da letra
Estamos além da salvação?
Não consigo ler as runas, não consigo ver
Perdeu-se na tradução
Porquê, porquê, porque é que o fizemos?
Estavam a quadraturar o círculo por poderes invisíveis
Não sonhavam com o till no meio.
A realidade desvanece-se
A tua mente em Cascatas
Uma viagem de alma para a liberdade
(as nossas almas da fronteira)
Não refinado
Nós somos
Para ver atrás
Fora deste mundo longe
Chegamos, meu amigo.
Uma palhinha no vento revelada
Mais longe
Tudo o que podemos sonhar
Onde ninguém foi antes
Onde estou?
Um céu vermelho
A meu olho nu
É a décima primeira hora
Não é nenhum mistério
Tudo por pura vontade
Onde, Onde, Onde estamos?
Os porquês e onde vivem, são estranhos
O alfa e o ómega
Rodas no interior das rodas
Ninguém sente
Embora de mente sã somos
(over the odds afar)
Um truque da luz
Uma viagem perdida
A parte de trás do além
Esta pode ser a nossa maneira