Eden's Curse — Eden's Curse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eden's Curse" de Eden's Curse.
Letra
nung una ay akala ko di mo mapapansin ang tulad ko
masyadong mataas ang tingin ko sayo
di ko akalain na ikaw pala
ang sasalo sa puso na muntikan na
makalimutan ang salitang pag ibig
biglang sumaya ang buong paligid
gusto ko lang mapalapit sayo sinta
animo’y nasa ulap na ko
totoo nanga 2 wag mo sanang iisipin nambobola lang ako
pagkat ikaw ang pinakamagandang ngyari sa buhay ko
wag ka na sanang lumayo
at bibitaw sa kamay ko
kumapit ka lang mahal ko
ipaglalaban kita
kahit masama pa ang tingin nila
sa pag mamahalan natin
akoy sayo at ikaw ay sakin just think possitive vibes
ayokong tayong dalawa’y magkahiwalay
mahal kita makaka asa kang mag pakailanman…
(II)
maraming salamat dahil sa likod ng mga kasalanan ko
ay nandyan ka tanggap ako
kung ano ako at kung sino ako
sa buhay kong ito
sa t’wing malungkot ka’y mas malungkot ako
sa t’wing masaya ka ay mas masaya ako
ako ikaw ikaw at ako laban sa buong mundo
wala ng makakapigil sa nadaramang ito
anung pake ko sa mga sinasabi nila
kung alam mo lang ay napakaganda mo sa mga mata ko’y ma sa t’wing tinititigan ka
dala mo’y ligaya kakaiba animo’y ako’y parang na sa langit na
sinta kumapit ka at sa mga salitang binitawan ko
at pinang hawakan mo lahat pipilitin kong gawin mahirapan man ako
ika’y sa akin at sayo lang ako pangako
ipaglalaban kita
kahit masama pa ang tingin nila
sa pag mamahalan natin
akoy sayo at ikaw ay sakin just think possitive vibes
ayokong tayong dalawa’y magkahiwalay
mahal kita makaka asa kang mag pakailanman
ang kayamanan ko’y ikaw
wala ng ibang hinangad sa mundo
wala ng hahanapin pa
pagkat nandito ka na sa buhay ko
ikaw at ako magpakailanman
ipaglalaban kita
kahit masama pa ang tingin nila
sa pag mamahalan natin
akoy sayo at ikaw ay sakin just think possitive vibes
ayokong tayong dalawa’y magkahiwalay
mahal kita makaka asa kang mag pakailanman
Tradução da letra
Acho que não vais notar como eu no início.
Acho demasiado alto para ti.
Acho que não.
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
esquece a palavra amor
de repente ilumina toda a área
Só quero aproximar-me de ti, querida.
animo estava na minha nuvem
true 2, não penses que só pensei que estava
e tu és a melhor coisa que aconteceu na minha vida.
não te esqueças de ficar longe
e eu vou sair da minha mão
espera, Eu amo-te.
Vou lutar contigo.
mesmo que se sintam mal
onde se pode encontrar informações sobre como construir uma casa?
Não sei se estás a falar disso.
Não quero que nos separemos.
Amo - te e espero que alguma vez…
(I))
obrigado pelos meus pecados.
Estou aqui contigo.
o que sou e quem sou
nesta vida
Desculpa.
com a diversão da asa estás mais feliz eu
Eu sou Tu e eu contra todo o mundo
ninguém pode parar este sentimento
Qual é o número de telefone da Westbrook Historical Society em Westbrook Maine?
se sabes o que procuras, eu digo-te.
você traz alegria estranhas animes eu sou assim no céu
como é que te livras de uma perna partida?
e eu disse-te para guardares tudo o que eu gostaria de fazer, por mais difícil que eu seja.
Tenho a certeza que é isso que estou a dizer.
Vou lutar contigo.
mesmo que se sintam mal
onde se pode encontrar informações sobre como construir uma casa?
Não sei se estás a falar disso.
Não quero que nos separemos.
Amo - te e espero que alguma vez
o meu tesouro és tu
nada mais buscado no mundo
nenhum a encontrar ainda
estás aqui na minha vida.
tu e eu para sempre
Vou lutar contigo.
mesmo que se sintam mal
onde se pode encontrar informações sobre como construir uma casa?
Não sei se estás a falar disso.
Não quero que nos separemos.
Amo - te e espero que alguma vez