Eden A.D. — Relevance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Relevance" de Eden A.D..
Letra
So go on and dream the loudest dream
Accompanied by a mirage of a thousand screams
Stop, savor, smell the stench of days before
And say you weren’t forewarned
It is here, it is now it was then it was there
That one awakes… screaming
The sickening return of which I speak
Leading lies of hopes and dreams that never lead to nothing
But to these complicated oh god awful things
Wherever you look, wherever you turn
You will see the same thing, once again
Believe you me it won’t be the same as it once was
No sir, man, listen up!
It’s going to come around and bring you to your knees
You will drown within your own pain, let it out
Display your suffering
Let it out and suffer now, don’t look back there
Let it out and suffer now
I’m not dying, no I’m not dead. Oh no, not today
No sir I will not fall into that hole like them
I will wait patiently, then… bam! surprise!
So king of sorrow go play your part
Drowning in your river we’ll show you how we carry on
Everyday we rise, every moment, a surprise dealing death tonight
And bringing breath to every day of our lives
I’m dealing death to a cycle tonight
So let it go and die in the fight
I’m dealing death to a cycle tonight, so let it go and die
I can not look back, oh god no never
Rebuild the norm out there over there
There so many there, oh my God
I can not look back, oh god, no never
Are we ever going to rebuild the friggin' norm? Oh my god!
Everything you’re looking for is here
Constituting everything you held dear
Drenched in your fear let it out and you’ll see clear
And here you are amongst the flames, k so throw all the past away
Here’s your brand new life
And you’ll know, when your flesh is burning up
And whatever is left is nothing but a pile of ash
Tradução da letra
Então vai e sonha o sonho mais alto
Acompanhado por uma miragem de mil gritos
Pára, saboreia, cheira o fedor de dias antes
E dizer que não foste avisado
Está aqui, está agora foi então estava lá
Aquele acorda ... a gritar
A repugnante volta de que falo
Liderando mentiras de esperanças e sonhos que nunca levam a nada
Mas para estas coisas complicadas, Oh Deus, coisas horríveis.
Onde quer que olhes, onde quer que te vires
Você vai ver a mesma coisa, mais uma vez
Acredita em mim, não será o mesmo que antes foi.
Não senhor, meu, ouve!
Vai dar a volta e pôr-te de joelhos.
Vais afogar-te na tua própria dor, deixa-a sair
Mostra o teu sofrimento
Deixa sair e sofre agora, não olhes para trás
Deixa sair e sofre agora
Não estou a morrer, não estou morto. Não, hoje não.
Não senhor, não vou cair naquele buraco como eles.
Vou esperar pacientemente, depois ... bam! Surpresa!
Então, rei da tristeza, vai fazer o teu papel.
Afogando-se no seu rio vamos mostrar - lhe como continuamos
Todos os dias nos levantamos, a cada momento, uma surpresa a lidar com a morte esta noite
E trazendo fôlego a cada dia das nossas vidas
Vou dar a morte a um ciclo esta noite.
Então deixa - o ir e morre na luta
Vou dar a morte a um ciclo esta noite, por isso deixa-o ir e morre.
Eu não posso olhar para trás, Oh Deus não nunca
Reconstruir a norma lá fora
Há tantos ali, oh meu Deus
Não posso olhar para trás, Oh Deus, não nunca
Alguma vez vamos reconstruir o raio da norma? Oh, meu Deus!
Tudo o que procuras está aqui.
Constituindo tudo o que te era querido
Encharcado no seu medo deixe-o sair e verá claro
E aqui estás tu entre as chamas, por isso deita fora todo o passado.
Aqui está a tua nova vida.
E saberás, quando a tua carne estiver a arder
E o que resta não passa de um monte de cinzas