Eden — Burying Beetle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burying Beetle" de Eden.
Letra
I’m lying naked on the ground
You’re like a burying beetle
I’m holding my breath
But I’m not scared
I’m scarred allover but you won’t hurt
Hey, what’s the matter
I’m scarred allover but you won’t hurt
Hey, what’s the matter
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
I’m lying naked on the ground
But you’re not hungry for me
My hands are touching yours
But you pull them back anxiously
I’m scarred allover
You’ve hurt my feelings
Hey, what’s the matter
I’m scarred allover
You’ve hurt my feelings
Hey, what’s the matter
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
You dig me out
I know it seems alright
But it ain’t so
Oh it ain’t so
Tradução da letra
Estou deitada nua no chão
És como um besouro.
Estou a suster a respiração.
Mas não tenho medo.
Estou cheio de cicatrizes, mas não te vais magoar.
O que se passa?
Estou cheio de cicatrizes, mas não te vais magoar.
O que se passa?
Tu desenterras-me
Eu sei que parece bem.
Mas não é assim
Tu desenterras-me
Eu sei que parece bem.
Mas não é assim
Estou deitada nua no chão
Mas não tens fome de mim.
As minhas mãos estão a tocar nas tuas.
Mas puxa-os ansiosamente para trás.
Estou cheio de cicatrizes.
Magoaste os meus sentimentos.
O que se passa?
Estou cheio de cicatrizes.
Magoaste os meus sentimentos.
O que se passa?
Tu desenterras-me
Eu sei que parece bem.
Mas não é assim
Tu desenterras-me
Eu sei que parece bem.
Mas não é assim
Tu desenterras-me
Eu sei que parece bem.
Mas não é assim
Oh não é assim