Eddy Raven — Right Hand Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Hand Man" de Eddy Raven.
Letra
Johnny gave Susan a wedding band
Now she wears it on her left hand
I’m doing the best I can
To forget she used to call me her right hand man
Susan always knew I’m not marrying kind
But she said she would love me for all time
Said a wedding band just sparkles and shines
Be my right hand man and that’ll be fine
A right hand man can be your lover
Carry the load when the wind blows cold
He can be replaced by another
Who’s carrying the gold
Susan made me think our love was real
There are times I believe her still
But Johnny walked in right out of left field
Put a right hand man in a left hand deal
Repeat CHORUS
They say don’t let your right hand know what your left hand’s doin'
Susan kept me in the dark for a long, long time
I had no idea that love’s foundation was turning into ruin
Cause being a right hand man was a dream of mine
Repeat CHORUS
Tradução da letra
O Johnny deu uma aliança à Susan.
Agora usa-o na mão esquerda.
Estou a fazer o melhor que posso.
Para esquecer que ela costumava chamar-me o seu braço direito
A Susan sempre soube que não vou casar com a kind.
Mas ela disse que me amaria para sempre.
Disse que uma aliança brilha e brilha
Sê o meu braço direito e tudo correrá bem.
Um braço direito pode ser teu amante
Carrega a carga quando o vento soprar frio
Ele pode ser substituído por outro
Quem está carregando o ouro
A Susan fez-me pensar que o nosso amor era real.
Há alturas em que ainda acredito nela.
Mas o Johnny entrou do lado esquerdo.
Põe um braço direito num negócio com a mão esquerda
Repetir o coro
Dizem para não deixares a tua mão direita saber o que a tua mão esquerda está a fazer
A Susan manteve-me no escuro durante muito, muito tempo.
Não fazia ideia que a fundação do amor estava a tornar-se em ruína.
Porque ser um braço direito era um sonho meu
Repetir o coro