Eddy Mitchell — Under The Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under The Rainbow" de Eddy Mitchell.
Letra
La maison vide, l’frigo l’abandon
Faut dire qu’elle enterre sa vie de glaon
J’aurais plus m’demander c’qu’il lui faut
Il l’emmne o il fait moins chaud
J’amenais son plateau, le journal, chaque soir
J’avais droit deux minutes comme au parloir
Au pas de sa porte j’entendais juste son «bonsoir»
Un mot me projetait «under the rainbow»
Under the rainbow, dessous, dans le noir
Fidle serviteur, l’ombre de la star
Son homme de couleur, blanc de peau
Noir de cњur, under the rainbow
Ils ont dcoll une nuit sans raison
Sans mme couper la climatisation
J’ai les cls, les papiers de la maison
A vendre la fin d’la saison
Pour prouver mon dvouement au labeur
M’a sign un certificat de travailleur
De l’argent dans une enveloppe… Son odeur
C’est trop, c’est too much «under the rainbow»
Under the rainbow, dessous dans le noir
Fidle serviteur, l’ombre de la star
Son homme de couleur, blanc de peau
Noir de cњur, under the rainbow.
Tradução da letra
La maison vide, l'ifrigo l'abandon
Faut dire qu'elle enterre sa vie de glaon
J'aurais plus m'demander c'qu'il lui faut
Il l'emmne o il fait moins chaud
J'amenais son plateau, le journal, chaque soir
J'avais droit deux minutes comme au parloir
Au pas de sa porte j'entendais juste son " bonsoir»
Un mot me projetait debaixo do arco-íris»
Under the rainbow, dessous, dans le noir
Fidle serviteur, l'ombre de la star
Filho homme de couleur, blanc de peau
Noir de cњur, sob o arco-íris
Ils ont dcoll une nuit sans raison
Sans mme couper la climatisation
J'ai les cls, les papiers de la maison
A vendre la fin d'la saison
Pour prouver mon dvouement au labeur
M'a sign un certificat de travailleur
De l'argent dans une enveloppe... Son odeur
C'est trop, c'est too much " under the rainbow»
Under the rainbow, dessous dans le noir
Fidle serviteur, l'ombre de la star
Filho homme de couleur, blanc de peau
Noir de curur, debaixo do arco-íris.