Eddy Mitchell — Trois jours avec toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trois jours avec toi" de Eddy Mitchell.
Letra
Je, t’ai vu souvent passer
Et, nos yeux se sont croisés
Je, n’ai pas encore osé
Te parler
Mais oui, mais ma vie a changé
Car j’ai imaginé.
Alors ce que seraient
Un, deux, trois
Jours, avec toi
Et, de rêver à nous deux
M’a, rendu plus amoureux
Je, vois la vie, autrement
Maintenant
J’ai, devant moi cet Amour
Mais, pour ce grand Amour
Il me, semble trop court
C’est un, deux, trois
Jours, avec toi
Si, demain tu t’arrêtais
Si, dans tes yeux je voyais
Que, tout ce que j’ai rêvé
Etait vrai
Tout, se réaliserait
Mais pour, t’aimer plus fort
Il me faudrait alors
Un, deux, trois quatre, cinq, six sept, huit, jours avec toi
Tradução da letra
Já te vi passar por cá muitas vezes.
E, os nossos olhos cruzados
Ainda não me atrevi.
Depois falamos.
Mas sim, mas a minha vida mudou.
Porque imaginei.
Então o que faria
Um, dois, três
Dias, contigo
E sonhar com os dois
Fez-me mais apaixonado
Eu, eu vejo a vida, caso contrário
Agora
Tenho este amor Diante de mim
Mas, por este grande amor
Parece-me muito curto.
É um, dois, três.
Dias, contigo
Sim, amanhã pararias
Sim, nos teus olhos eu vi
That, all I dreamed
Era verdade
Tudo se tornaria realidade
Mas amar-te mais forte
Teria de o fazer.
Um, dois, três quatro, cinco, seis sete, oito, dias contigo