Eddy Mitchell — Miss Caroline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Caroline" de Eddy Mitchell.
Letra
Votre photo couvre les magazines
On parle de vous tous les jours
Vous tes belle et l’on vous imagine
Entoure de rve et d’amour
Mais qui saurait que parfois, sans rien dire vous pleurez?
Miss Caroline, c’est votre nom maintenant
Miss Caroline, mais vous n’avez plus le temps d’tre aime
Votre univers, s’il n’est que de lumire
L’ombre est fige sur votre cњur
Car vous croyez que lui seul sur la Terre
Peut vous apporter le bonheur
Mais, prs de vous, loin de tout, avec vous, regardez
Miss Caroline, gardez votre cњur d’enfant
Miss Caroline, vous retrouverez le temps d’tre aime
Miss Caroline, gardez votre cњur d’enfant
Miss Caroline, quelque part on vous attend.
Tradução da letra
A tua fotografia cobre revistas.
Falamos de TI todos os dias.
És linda e imaginamos-te
Rodeado de rve e amor
Mas quem sabe que às vezes, sem dizer nada, você chora?
Miss Caroline, é o seu nome agora.
Miss Caroline, mas já não tem tempo para estar apaixonada.
O teu universo, se ao menos fosse de luz
A sombra está fixa no teu coração
Porque tu acreditas que ele está sozinho na Terra
Pode trazer-te felicidade
Mas, perto de ti, longe de tudo, contigo, olha
Menina Caroline, guarde o coração do seu filho.
Miss Caroline, vai arranjar tempo para a Tre aime.
Menina Caroline, guarde o coração do seu filho.
Miss Caroline, estamos à sua espera algures.