Eddy Mitchell — Le Seul Survivant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Seul Survivant" de Eddy Mitchell.
Letra
J’ai quitt? mon abri anti-atomique
Tel un zombie prisonnier du pass?
J’ai r’nifl? l’air, craintif, je suis asthmatique
Je suis rest? en pleine guerre de cor? e
J’apprends qu’Einsenhower a cass? sa pipe
Que d’autres pr? sidents sont d? c?d?s
Qu’y a un nouveau va-t'en guerre, ex-alcoolique
Dont les neurones sans servir sont us? s Je suis l' mutant
Mais le seul survivant
D’une ?re nucl? aire
Et j’ai besoin d' prendre l’air
Pardonnez-moi si j’insiste
Mais je suis vieux et tout triste
Et la solitude provoque les monologues
De vous parler, c’est d? j? un dialogue
J’suis le mutant hors du temps.
Je suis le seul survivant
J’ai soixante quinze printemps, plus d’cinquante sous terre
J’suis ?dent?, j’ai mang? qu’du sucr?
Gr? ce? coca-cola, j’suis le roi des ulc? res
Sexuellement, j’suis plus neuf qu’un nouveau n?
J’ai loup? des batailles, des actes terroristes
Au moins? ces horreurs, j’ai ?chapp?
Continuez sans mois, je suis pacifiste
La 3? me guerre mondiale peut commencer
Je suis l' mutant
Mais le seul survivant
D’une ?re nucl? aire
Et j’ai besoin d' prendre l’air
Pardonnez-moi si j’insiste
Mais je suis vieux et tout triste
Et la solitude provoque les monologues
De vous parler, c’est d? j? un dialogue
Hors du temps J’suis le mutant.
Je suis le seul survivant
Pr? venez les m? dias, les paparazis
Pour ma bio, contactez mon agent
Un enterr? vivant revient? la vie
C’est un scoop, ?a peut faire beaucoup d’argent
(Merci? mich pour cettes paroles)
Tradução da letra
Demito-me? o meu abrigo Atómico.
Como um prisioneiro zombie do desfiladeiro?
Tenho o r'NIFL? ar, medo, sou asmático
Estou a descansar? no meio da guerra do chifre? EUA.
Ouvi dizer que o einsenhower tem o cass? o cachimbo dele.
Para além das Relações Públicas? o sidents é o d? c?d?s
O que há de novo na guerra, ex-alcoólico
De quem somos nós? eu sou o mutante.
Mas o único sobrevivente
Um ?re nucl? ar
E preciso de apanhar ar
Perdoe-me se insisto
Mas estou velho e triste
E a solidão causa monólogos
Falar contigo É d? j? dialogo
Sou o mutante fora do tempo.
Sou o único sobrevivente.
Tenho 75 primaveras, mais de 50 no subsolo.
Estou ?dent? tenho mang? que açúcar?
Gr? Que é? coca-cola, sou o rei do ulc? reu
Sexualmente, sou mais novo que um novo n?
Tenho um lobo? batalhas, actos terroristas
Pelo menos? estes horrores, não é ?chapp?
Continua sem meses, sou pacifista.
Às três? a minha Guerra Mundial pode começar
Eu sou o mutante.
Mas o único sobrevivente
Um ?re nucl? ar
E preciso de apanhar ar
Perdoe-me se insisto
Mas estou velho e triste
E a solidão causa monólogos
Falar contigo É d? j? dialogo
Fora do tempo, sou o mutante.
Sou o único sobrevivente.
Relações Públicas? vêm os m's? dias, Les paparazis
Para a minha biografia, contacte o meu agente.
Um funeral? o Vivo volta? vida
É um furo, não é ?a pode ganhar muito dinheiro
Obrigado? mich para estas palavras)