Eddy Mitchell — L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Amour Se Trouve Au Coin De La Rue" de Eddy Mitchell.
Letra
On dit que l’amour se trouve au coin d' la rue
Je vois que des travaux et des voix sans issues
Dur de stationner
Encore moins de s’aimer
Les gens ne s’parlent plus
Se font des tronches d’inconnus
Se battent pour une place deparking
Et se tirent? vue
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Mais j’ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h? ros enl? ve l’h?roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr? sor
Br? ves de comptoir, vous avez disparu
Avec le «fast food» On ne discute plus
Et on dit que l’amour se trouve au coin de la rue
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Frank Sinatra chantait cet air connu
Il n’a jamais rod?
Dans mon quartier
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
J' suis parano donc pas tr? s convaincu
Car j' menferme dans ma tour
A double tour
Mais j' ai du voir trop de films romantiques
En couleur «technicolor»
Ou le h? ros enl? ves l' h? roine
En volant aux pirates la carte de l'?le au tr? sor
Dans ma banlieue quand
Y' a plus d' herbe dans le coin
On fume des bagnoles
C’est plus drole qu' un joint
Et on dit que l' amour se trouve
Et on dit que l' amour se trouve
On dit que l’amour se trouve au coin de la rue
Tradução da letra
Diz-se que o amor está ao virar da esquina
Vejo esse trabalho e vozes sem saída
Estacionamento rígido
Ainda menos amando uns aos outros
As pessoas já não falam umas com as outras.
Fazer caretas de estranhos
Luta por um lugar de partida
E disparar? visualizar
E dizem que o amor está ao virar da esquina
Mas devo ter visto muitos filmes românticos.
A cores "technicolor"»
Ou o "h"? ros enl? não é?roina
Roubando aos piratas o mapa do?o TR? Sor
Br? ves of counter, você desapareceu
Com o" fast food " já não discutimos
E dizem que o amor está ao virar da esquina
Diz-se que o amor está ao virar da esquina
Frank Sinatra cantou aquela música familiar
Ele nunca apanhou o rod?
No meu bairro
Diz-se que o amor está ao virar da esquina
Estou paranoico, não é verdade? está convencido
Porque estou a fechar a minha torre
Torre Dupla
Mas devo ter visto muitos filmes românticos.
A cores "technicolor"»
Ou o "h"? ros enl? estás a ver? roina
Roubando aos piratas o mapa do?o TR? Sor
No meu subúrbio quando
Há mais relva por aqui.
Fumamos carros
É mais engraçado que um charro.
E diz-se que o amor mente
E diz-se que o amor mente
Diz-se que o amor está ao virar da esquina