Eddy Mitchell — En revenant vers toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En revenant vers toi" de Eddy Mitchell.
Letra
Éteignez vos lumières
En sortant du tunnel
Vous quittez l’autoroute
Prudence et bonne route
Freinez, halte ! au péage
Parking et dépannage
Je me fous de tout ça
En revenant vers toi
En revenant vers toi
Que m’importe tout ça
Ces clichés de la vie d’aujourd’hui
M’ennuient
Une fille aux yeux clairs
Fait du stop mais en l’air
Tu es plus belle, je crois
En revenant vers toi
Vers toi
Petite fille que j’aime
L'étape de mes rêves
Au relais de mon âme
Vers toi
Petite fille que j’aime
Je vais vivre nos rêves
En revenant vers toi
Toi
Vers toi
Stop, passage à niveau
Express Paris-Bordeaux
Je perds un peu de toi
En revenant vers toi
Un fermier étonné
Me voit rire et chanter
Il ne te connait pas
En revenant vers toi
Vers toi
Petite fille que j’aime
L'étape de mes rêves
Au relais de mon âme
Vers toi
Petite fille que j’aime
Je vais vivre nos rêves
En revenant vers toi
Toi
Toi
Éteignez vos lumières
En sortant du tunnel
Vous quittez l’autoroute
Prudence et bonne route
Freinez, halte ! au péage
Parking et dépannage
Je me fous de tout ça
En revenant vers toi
Tradução da letra
Apaga as luzes.
A sair do túnel
Sais da auto-estrada.
Cuidado e bom caminho
Trava, pára ! na portagem
Estacionamento e resolução de problemas
Estou-me nas tintas para isso.
Voltando para ti
Voltando para ti
O que me importa isto tudo?
Estes clichés da vida de hoje
Aborrece-me.
Uma rapariga com olhos claros
Fez uma paragem mas no ar
És mais bonita, acho eu.
Voltando para ti
Para ti
Menina que eu amo
O palco dos meus sonhos
No relé da minha alma
Para ti
Menina que eu amo
Viverei os nossos sonhos
Voltando para ti
Você
Para ti
Pára, crossing.
Express Paris-Bordeaux
Estou a perder um pouco de TI.
Voltando para ti
Um agricultor espantado
Vê-me rir e cantar
Ele não te conhece.
Voltando para ti
Para ti
Menina que eu amo
O palco dos meus sonhos
No relé da minha alma
Para ti
Menina que eu amo
Viverei os nossos sonhos
Voltando para ti
Você
Você
Apaga as luzes.
A sair do túnel
Sais da auto-estrada.
Cuidado e bom caminho
Trava, pára ! na portagem
Estacionamento e resolução de problemas
Estou-me nas tintas para isso.
Voltando para ti