Eddy Mitchell — Destination Terre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Destination Terre" de Eddy Mitchell.
Letra
Le bris de glace d’un coup de cristal est crispant mais demeure lgant
Le cri du bar qui ferme est dchirant
Tout comme un son «dolby surround»
Quelle que soit la ville, le lieu, l’endroit ou l’heure
Y a toujours l’instant o y' a un blues qui pleure
Pourquoi les gens qui s’aiment aiment s’faire du mal
Mme titre exprimental?
Les larmes sont peut-tre plus sales dans les yeux des amours blesss
Ah quelque soit la nuit, le p’tit jour est l l’heure
Les brves de comptoir s’terminent sur des rancњurs… Faut dcoller
Destination Terre, faut r’tomber
Mais sans planer et surtout rapprendre s’aimer
Destination Terre, essayer
De r’trouver juste un zeste, un semblant de dignit
Affronter l’temps rel, cette plante, Destination Terre
Pourquoi les gens sensibles sont souvent considrs comme des mutants?
Ils ressent' trop d’courants, de sentiments
L o les autres ne font semblant
Quelles que soient leurs vies, le meilleur est ailleurs
Ce monde impossible n’existe que dans leurs cњurs… Faut pas rver
Destination Terre, faut r’tomber
Mais sans planer et surtout rapprendre s’aimer
Destination Terre, essayer
De r’trouver, juste un zeste, un semblant de dignit
Affronter l’temps rel, cette plante, Destination Terre.
Tradução da letra
A quebra de gelo de um cristal é estaladiço, mas continua a ser lgant.
O grito do bar que fecha é dchirant
Tal como um som dolby surround»
Independentemente da cidade, lugar, lugar ou hora
Há sempre o momento em que há um Blues a chorar
Porque é que as pessoas que se amam gostam de se magoar?
Sra. titre exprimental?
As lágrimas são talvez mais sujas aos olhos de amantes feridos
Seja qual for a noite, O Pequeno dia é a hora
Os brves de comptoir terminam com rancor ... deve dcoller
Destino terra, deve cair
Mas sem pairar e voltar a amar-nos um ao outro
Terra de destino, tentar
Encontrar apenas um entusiasmo, uma aparência de dignidade
Face time rel, esta planta, Destino Terra
Por que pessoas sensíveis são consideradas mutantes?
Eles sentem demasiadas correntes, sentimentos
Outros não fingem
Sejam quais forem as suas vidas, o melhor é noutro lugar.
Este mundo impossível existe apenas em seus corações ... nós não devemos ver
Destino terra, deve cair
Mas sem pairar e voltar a amar-nos um ao outro
Terra de destino, tentar
Encontrar, apenas um entusiasmo, uma aparência de dignidade
Face time rel, esta planta, destino da Terra.