Eddy Arnold — Older and Bolder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Older and Bolder" de Eddy Arnold.

Letra

Many years ago when a girl said no
That was good enough for me
But now I’m older and bolder
And wiser than I used to be
Never stole a kiss from a pretty miss
Now I’m stealing constantly
Because I’m older and bolder
And wiser than I used to be
Oh the girls all say I’m a big bad wolf
'Cause I’m always howling around
And I huff and puff and I do my stuff
'Til I blow their resistance down
So when we go out on a date tonight
Well you’d better watch out for me
Because I’m older and bolder
And wiser than I used to be
I always treated gals like they were my pals
Now I’m acting differently
Because I’m older and bolder
And wiser than I used to be
Couples in the park cuddling in the dark
That was silly stuff to me
But now I’m older and bolder
And wiser than I used to be
Oh I got too tired and I nearly died
When I went on my first date
But the worm has turned there’s a lot I’ve learned
I’m a love school graduate
So when we go out on a date tonight
Well you better watch out for me
Because I’m older and bolder
And wiser than I used to be
I’m a little bit older and a little bit bolder
And wiser than I used to be

Tradução da letra

Há muitos anos, quando uma rapariga disse Não
Foi bom o suficiente para mim.
Mas agora sou mais velho e mais ousado
E mais sábio do que eu costumava ser
Nunca roubei um beijo de uma menina bonita
Agora estou sempre a roubar.
Porque sou mais velho e mais ousado
E mais sábio do que eu costumava ser
As raparigas dizem que sou um lobo mau
Porque estou sempre a uivar
E eu sopro e sopro e faço as minhas coisas
Até eu acabar com a resistência deles
Quando sairmos esta noite
É melhor teres cuidado comigo.
Porque sou mais velho e mais ousado
E mais sábio do que eu costumava ser
Sempre tratei as raparigas como se fossem minhas amigas.
Agora estou a agir de forma diferente.
Porque sou mais velho e mais ousado
E mais sábio do que eu costumava ser
Casais no parque a abraçarem-se no escuro
Isso foi um disparate para mim.
Mas agora sou mais velho e mais ousado
E mais sábio do que eu costumava ser
Fiquei muito cansado e quase morri.
Quando fui ao meu primeiro encontro
Mas o verme transformou-se há muito que aprendi
Sou licenciado pela Escola do amor.
Quando sairmos esta noite
É melhor teres cuidado comigo.
Porque sou mais velho e mais ousado
E mais sábio do que eu costumava ser
Sou um pouco mais velho e um pouco mais ousado
E mais sábio do que eu costumava ser