Eddie Santiago — Tu Me Quemas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu Me Quemas" de Eddie Santiago.
Letra
En una cama de hotel, nos sorprendió la mañana
Noté el desorden y tú, la mujer habilitada
Dos desayunos señor, para la suite 911
No toque usted al llamar, sólo el silencio responde…
ES QUE ESTAMOS AMANDONOS
En la piel se ocultan tus penas
Es que tú encierras tanto amor en tus venas
(coro)
TU ME QUEMAS — cuando me rozan tus rodillas
TU ME QUEMAS — cuando me abrazas y me mimas
TU ME QUEMAS — ni el agua de los mares calmará esta hoguera
Tú me quemas…
TU ME QUEMAS — tú hierves en mi sangre al mirarte, nena
Me vuelves loco y no combino mis ideas
No sé lo que me pasa y pierdo la cabeza en tus brazos
Tú me quemas… Nanánanana
En una cama de hotel, intuyo el silencio en el alma
Dos cuerpos muertos de sed entre unas sábanas blancas
Casi dos meses después, cuando ni tú lo esperabas
Te convencí de mi amor, casándonos de mañana…
Y SEGUIMOS AMANDONOS
En la piel se ocultan tus penas
Es que tú encierras tanto amor, en tus venas
(coro)
TU ME QUEMAS — cuando me rozan tus rodillas
TU ME QUEMAS — cuando me abrazas y me mimas
TU ME QUEMAS — ni el agua de los mares calmará esta hoguera
Tú me quemas…
TU ME QUEMAS — tú hierves en mi sangre al mirarte, nena
Me vuelves loco y no combino mis ideas
No sé lo que me pasa y pierdo la cabeza en tus brazos
Tú me quemas… Nanánanana
FUEGO EN LA PIEL!
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
Chica! Contigo yo me siento un hombre nuevo, porque te hago
Sentir bien mujer…
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
Tú me quemas! Con todo lo que encierras dentro de tí, que
Mientras más lo hacemos, todavía más queremos
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
Tu forma de querer, es lo que yo había soñado, por eso es que
Te amo…
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
MOJANDO!
A BESARNOS — Y — HA HA
EWWW
SEGUIMOS!
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
Nuestros cuerpos, expresan emociones y encuentran afinidad
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
Por eso! Por eso!
Por eso, es que nos gusta cuando lo hacemos, ya que
Sabemos disfrutar…
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
Es que son excitantes nuestros momentos en la intimidad, que siempre
Damos formas
ES QUE ENCIERRAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEMAS
Y eso es amar!
Tradução da letra
Em uma cama de hotel, ficamos surpresos pela manhã
Notei a desordem e você, a mulher habilitada
Dois pequenos-almoços, senhor, para a suite 911
Não toque em você ao chamar, apenas o silêncio responde…
É QUE ESTAMOS AMANDO NOS
Na pele suas mágoas estão escondidas
É que tu fechas tanto amor nas tuas veias
(coro)
Tu queimas-me quando os teus joelhos me esfregam
Você me queima-quando você me abraça e me mima
Você me queima-nem a água dos mares acalmará esta fogueira
Estás a queimar me…
Você queima-me-você ferve no meu sangue ao olhar para você, querida
Você me deixa louco e eu não combino minhas idéias
Não sei o que se passa comigo E perco a cabeça nos teus braços
Você queima-me Nan Nanananana
Em uma cama de hotel, sinto o silêncio na alma
Dois corpos mortos de sede entre uns lençóis brancos
Quase dois meses depois, quando nem você esperava
Convenci-Te do meu amor, casando-nos de amanhã…
E CONTINUAMOS A AMAR-NOS
Na pele suas mágoas estão escondidas
É que tu fechas tanto amor, nas tuas veias
(coro)
Tu queimas-me quando os teus joelhos me esfregam
Você me queima-quando você me abraça e me mima
Você me queima-nem a água dos mares acalmará esta fogueira
Estás a queimar me…
Você queima-me-você ferve no meu sangue ao olhar para você, querida
Você me deixa louco e eu não combino minhas idéias
Não sei o que se passa comigo E perco a cabeça nos teus braços
Você queima-me Nan Nanananana
FOGO NA PELE!
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
Rapariga! Contigo eu sinto - me um homem novo, porque te faço
Sentir-se bem mulher…
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
Tu queimaste-me! Com tudo o que tens dentro de TI, que
Quanto mais fazemos, mais queremos
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
A tua maneira de querer, é o que eu sonhei, por isso é que
Amo Te…
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
Molhando!
BEIJAR-NOS-E-HA HA
EWWW
Continuamos!
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
Nossos corpos, expressam emoções e encontram afinidade
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
Por isso! Por isso!
É por isso que gostamos quando o fazemos, já que
Sabemos desfrutar…
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
É que são excitantes os nossos momentos na intimidade, que sempre
Nós damos formas
É QUE FECHAS TANTO AMOR, QUE TU ME QUEIMAS
E isso é amar!!!