Eddie Santiago — Flor Dormida letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Flor Dormida" de Eddie Santiago.

Letra

Me han contado que te ha ido mal
lo has pensado bien y quieres regresar?
ya no encenderas la llama de mi amor
oh no! ya no!
Contra todo tuve que pelear
mil cosas amargas que experimentar
pero ya paso lo fuerte del ciclón
y estoy mejor…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no moriré
aunque de rodillas ruegues
no seré parte de tu vida…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no me moriré
aunque vuelva el polvo
pasarás a ser una flor dormida
Hoy la calma reina en soledad
no hay problemas no,
ni cuentas que arreglar
en mi corazón hoy tengo un lugar
que fue tuyo pero no más!
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no moriré
aunque de rodillas ruegues
no seré parte de tu vida…
Sin ti yo no me moriré
yo te lo aseguro no me moriré
aunque vuelva el polvo
pasarás a ser una flor dormida…

Tradução da letra

Disseram Me que correu mal
você pensou bem e quer voltar?
não acendas mais a chama do meu amor
oh não! já não!
Contra tudo tive que lutar
mil coisas amargas para experimentar
mas já passou o forte do ciclone
e estou melhor…
Sem ti não vou morrer
garanto te que não vou morrer
mesmo que de joelhos implores
não vou fazer parte da tua vida…
Sem ti não vou morrer
garanto te que não vou morrer
mesmo que o pó volte
passarás a ser uma flor Adormecida
Hoje a calma reina na solidão
não há problemas,
nem contas para consertar
no meu coração Hoje tenho um lugar
que foi seu, mas não mais!
Sem ti não vou morrer
garanto te que não vou morrer
mesmo que de joelhos implores
não vou fazer parte da tua vida…
Sem ti não vou morrer
garanto te que não vou morrer
mesmo que o pó volte
passarás a ser uma flor Adormecida…