Eddie Santiago — Falsa (20/4 Series Versión) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falsa (20/4 Series Versión)" de Eddie Santiago.

Letra

Si pudiera dar marcha atras me aseguraria,
no dejarme sorprender por tu mirada,
ni creerme tus mentiras,
porque a mi esta pesadilla me dolio.
Si pudiera dar marcha atras me aseguraria,
no lastimarme el corazon ni el alma,
como me paso contigo,
que buscando en ti cariño halle traicion.
Falsa, fuiste inmensamente falsa,
tus promesas fueron falsas
como falso fue tu amor,
fuiste falsa como encanto de gitana,
un demonio con mil caras
que en mi cuerpo se metio.
Falsa, tus caricias fueron falsas,
yo soñaba que eras mia,
pobre tonto perdedor,
fuiste falsa como el beso que se paga,
resultaste una farsa de una noche de pasion.
Falsa, fuiste inmensamente falsa,
tus promesas fueron falsas
como falso fue tu amor,
fuiste falsa como encanto de gitana,
un demonio con mil caras
que en mi cuerpo se metio.
Falsa, tus caricias fueron falsas,
yo soñaba que eras mia,
pobre tonto perdedor,
fuiste falsa como el beso que se paga,
resultaste una farsa de una noche de pasion.
Si pudiera dar marcha atras jamas te amaria,
porque amarte me dejo un sabor a nada,
pero el cuento aqui se acaba
ya no quiero mas problemas con tu amor.
Falsa, fuiste inmensamente falsa,
tus promesas fueron falsas
como falso fue tu amor,
fuiste falsa como encanto de gitana,
un demonio con mil caras
que en mi cuerpo se metio.
Falsa, tus caricias fueron falsas,
yo soñaba que eras mia,
pobre tonto perdedor,
fuiste falsa como el beso que se paga,
resultaste una farsa de una noche de pasion.

Tradução da letra

Se eu pudesse voltar atrás eu me certificaria,
não me deixe surpreender pelo seu olhar,
nem acredito nas tuas mentiras,
porque este pesadelo me doeu.
Se eu pudesse voltar atrás eu me certificaria,
não me magoe o coração nem a alma,
como aconteceu contigo,
que procurando em você querida Halle traição.
Falsa, foste imensamente falsa,
as tuas promessas foram falsas
como falso foi o teu amor,
foste falsa como um encanto cigano,
um demónio com mil caras
que no meu corpo se meteu.
Falsa, as tuas carícias foram falsas,
sonhei que eras minha,
pobre falhado,
foste falsa como o beijo que se paga,
foi uma farsa de uma noite de paixão.
Falsa, foste imensamente falsa,
as tuas promessas foram falsas
como falso foi o teu amor,
foste falsa como um encanto cigano,
um demónio com mil caras
que no meu corpo se meteu.
Falsa, as tuas carícias foram falsas,
sonhei que eras minha,
pobre falhado,
foste falsa como o beijo que se paga,
foi uma farsa de uma noite de paixão.
Se pudesse voltar atrás nunca te amaria,
porque amar te deixou me um sabor a nada,
mas a história aqui acaba
não quero mais problemas com o teu amor.
Falsa, foste imensamente falsa,
as tuas promessas foram falsas
como falso foi o teu amor,
foste falsa como um encanto cigano,
um demónio com mil caras
que no meu corpo se meteu.
Falsa, as tuas carícias foram falsas,
sonhei que eras minha,
pobre falhado,
foste falsa como o beijo que se paga,
foi uma farsa de uma noite de paixão.