Eddie Money — Jealousys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jealousys" de Eddie Money.
Letra
We’re living your life on earth
You’re just a part of the universe, my brother
Listen… Since I’m walking around with you
We might as well try to get to know each other
Because jealousies keep me constantly, too defensively, one for another
Russia and China too
Well the U.S. don’t know what they’re gonna do about each other
There’s a chance of a third world war
And it scares me 'cause I’ve heard news of Hiroshima
I’ll be living in a world where no one’s first
Where angry arms can open and embrace
Where men can live together, loving one another
This is what we seek for you and me, brother
Jealousies keep us constantly, too defensively toward one another
Life on earth, take it for what it’s worth
Save your universe, love one another
People living your life on earth
You’re just a part of the universe, my brother
Since I’m walking around with you
We might as well try to get to know each other
Because you know and I know
Jealousies keep us constantly, too defensively toward one another
Life on earth, take it for what it’s worth
Save the universe, love one another
Jealousies (jealousies, jealousies)
Jealousies (jealousies, jealousies)
Jealousies (jealousies, jealousies)
Jealousies (jealousies, jealousies)
Tradução da letra
Estamos a viver a tua vida na terra
És apenas uma parte do universo, meu irmão.
Ouve ... já que estou a andar contigo
Mais vale tentarmos conhecer-nos.
Porque os ciúmes mantêm-me constantemente, demasiado defensivo, um para o outro.
Rússia e China também
Os EUA não sabem o que vão fazer uns com os outros.
Há uma hipótese de uma Terceira Guerra Mundial.
E assusta-me porque ouvi notícias de Hiroshima
Vou viver num mundo onde ninguém é o primeiro
Onde os braços zangados podem abrir-se e abraçar
Onde os homens podem viver juntos, amando-se uns aos outros
Isto é o que procuramos para ti e para mim, irmão.
Os ciúmes mantêm-nos constantemente, demasiado defensivos uns com os outros.
A vida na terra, toma - a pelo que vale
Salvem o vosso universo, amem-se uns aos outros
Pessoas a viver a tua vida na terra
És apenas uma parte do universo, meu irmão.
Desde que ando contigo
Mais vale tentarmos conhecer-nos.
Porque tu sabes e eu sei
Os ciúmes mantêm-nos constantemente, demasiado defensivos uns com os outros.
A vida na terra, toma - a pelo que vale
Salvem o universo, amem-se uns aos outros
Ciúmes (ciúmes, ciúmes))
Ciúmes (ciúmes, ciúmes))
Ciúmes (ciúmes, ciúmes))
Ciúmes (ciúmes, ciúmes))