Eddie Meduza — Timber letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Timber" de Eddie Meduza.
Letra
Ifrån bonnavischan uti sverige.
Till Vancouver uti kanada.
Åkte det en man med svenska färger.
För att hugga träd i skogarna.
Han var stor och ståtlig som en fura.
Fast han hade fått en fix idé.
Han drack bara öl och anglostura.
Trodde han blev friskare av det.
Sånär han kom in i djupa skogen.
Dåsåvar han full som en kanon.
Packningen han bar var rena krogen.
Såden innehöll ju starka don.
Men han jobbade som själve hundan.
Tills han börja svaja av och an.
Dåsprang alla kompsiarna undan, började att skrika till varann.
Timber (timber).
Skrek dom när han ramlade omkull.
Timber (timber).
För han var nästan alltid jätte full.
Alltid fick han hänga med påparty.
Och där blev han väldigt populär.
För det var en man med jätte fart i.
Fast det kunde bli en del besvär.
Möblerna var ständigt uti fara.
Där han gick och raglade omkring.
Säker kunde aldrig någon vara.
Att han inte välte någonting.
Timber (timber).
Skrek dom när han svaja som en tall.
Timber (timber).
Sen åkte han i bordet sådet small.
Men en dag till sist, blev det kassa brist.
Han for hem till sweden, och blev nykterist.
Men än idag hörs i kanada, vilda vrål i skogarna.
Timber (timber).
Skrek dom när han ramlade omkull.
Timber (timber).
För han var nästan alltid jätte full.
Ja…
Yeho…
Timber (timber).
Vrålar man i skogen än idag.
Timber (timber).
När man fäller träd i kanada.
Timber (timber).
Timber (timber).
Timber (timber).
Timber (timber).
Tradução da letra
De bonnavischan, na Suécia.
Para Vancouver uti Canada.
Andou num homem com cores Suecas.
Para cortar árvores nas florestas.
Era grande e imponente como um furor.
Mas ele teve uma boa ideia.
Ele só bebia cerveja e anglostura.
Pensava que tinha ficado mais saudável.
Foi quando ele entrou na floresta profunda.
Então está bêbado como um canhão.
A junta que ele usava era como uma taberna.
Continha don forte.
Mas ele próprio trabalhava como cão.
Até ele começar a balançar.
Depois TODOS os comps fugiram, começaram a gritar um com o outro.
Madeira.
Gritaram quando ele caiu.
Madeira.
Porque ele estava quase sempre muito bêbado.
Ele estava sempre autorizado a sair na festa.
E lá ele tornou-se muito popular.
Foi um grande momento.
Mas pode ser um problema.
A mobília estava constantemente em perigo.
Para onde foi e vagueou.
Claro que ninguém pode ser.
Que ele não derrubou nada.
Madeira.
Gritavam enquanto ele balançava como um pinheiro.
Madeira.
Depois foi para a mesa tão pequeno.
Mas um dia, finalmente, tornou-se escassez de dinheiro.
Ele foi para casa, para a suécia, e tornou-se um teetotaler.
Mas ainda hoje você pode ouvir no Canadá, rugido selvagem nas florestas.
Madeira.
Gritaram quando ele caiu.
Madeira.
Porque ele estava quase sempre muito bêbado.
Sim…
Yeho.…
Madeira.
Ainda ruges na floresta hoje.
Madeira.
Ao abater árvores no Canadá.
Madeira.
Madeira.
Madeira.
Madeira.