Eddie Meduza — The Man In The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man In The Sky" de Eddie Meduza.
Letra
The hard times are reigning
The world is in pain
The kings and the captains they all conquer in vain
I stand in the background
Just watching the scene
I’m doing my best to keep my hands washed and clean
The questions are rising
Are drifting like snow
If you never get no answer you’ll never know
The more I did wonder
The less I did care
When one day suddenly the answer was there
I heard the man in the sky
He was talking right to me He said it’s very simple
This is how it’s gonna be Your life is your own business
You can even cheat and lie
But you never can count away the man in the sky
I could hear him talking
Tho' he didn’t speak
I just understood that I am strong when I’m weak
'Cause man was created
To work all alone
The answer is written in the soul of your own
I heard the man in the sky
He was talking right to me He said it’s very simple
This is how it’s gonna be Your life is your own business
You can even cheat and lie
But you never can count away the man in the sky
So live your life as you please
And let your mind command
'Cause when it really comes down to it you are just a man
The only thing you know for sure
Is that you’re gonna die
So you can never count away the man in the sky
The only thing you know for sure
Is that you’re gonna die
So you can never count away the man in the sky
Tradução da letra
Os tempos difíceis estão reinando
O mundo está a sofrer
Os reis e os capitães conquistam em vão
Eu estou em segundo plano
Estou só a ver a cena.
Estou a fazer o meu melhor para manter as mãos lavadas e limpas.
As questões estão a levantar-se.
Estão à deriva como a neve
Se nunca obtiveres resposta, nunca saberás.
Quanto mais me perguntava
Quanto menos me importava
Quando um dia de repente a resposta estava lá
Ouvi o homem no céu
Ele estava a falar comigo. disse que era muito simples.
É assim que vai ser a tua vida é o teu próprio negócio
Até podes enganar e mentir.
Mas nunca se pode contar o homem no céu
Conseguia ouvi-lo a falar.
Ele não falou.
Só percebi que sou forte quando sou fraco.
Porque o homem foi criado
Trabalhar sozinho
A resposta está escrita na própria alma.
Ouvi o homem no céu
Ele estava a falar comigo. disse que era muito simples.
É assim que vai ser a tua vida é o teu próprio negócio
Até podes enganar e mentir.
Mas nunca se pode contar o homem no céu
Por isso, vive a tua vida como quiseres.
E deixa a tua mente comandar
Porque no fundo és apenas um homem
A única coisa que tens a certeza
É que vais morrer
Para que nunca possas contar o homem no céu
A única coisa que tens a certeza
É que vais morrer
Para que nunca possas contar o homem no céu