Eddie Meduza — Sweet Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Marie" de Eddie Meduza.
Letra
Sweet, sweet Marie, where did you go now girl?
Sweet, sweet Marie, where did you go now girl?
You know you can’t hide baby, I’ll find you anyway in the world
I saw you jumping out of bed now, I heard you slamming in the door
I heard you ripping out the cord now, it’s like you hear the engine roar
I’m gonna find you baby, like I did some so many times before
Sweet, sweet Marie, you’ll never get away
Sweet, sweet Marie, you’ll never get away
No matter where you’re going 'cause I’ll find you any day
I saw you cuddling with my friend now, I heard you wispering in his ear
I’m gonna tell my friend to quit now, I’m gonna bring him back in here
Bacause you are my little baby, you gonna stick with me, do you hear?
Sweet, sweet Marie, where did you go now girl?
Sweet, sweet Marie, where did you go now girl?
You know you can’t hide baby, I’ll find you anywhere in the world
Sweet, sweet Marie, never get away
Sweet, sweet Marie, you’ll never get away
No matter where you’re going baby 'cause I’ll find you sweet Marie
Tradução da letra
Doce, doce Marie, onde foste agora rapariga?
Doce, doce Marie, onde foste agora rapariga?
Sabes que não podes esconder querida, vou encontrar-te de qualquer maneira no mundo
Vi-te a saltar da cama, ouvi-te a bater à porta.
Ouvi-te a arrancar o cordão agora, é como se ouvisses o motor rugir
Vou encontrar-te, querida, Como fiz tantas vezes antes.
Doce, doce Marie, nunca escaparás
Doce, doce Marie, nunca escaparás
Não importa para onde vais, porque te encontrarei em qualquer dia.
Vi-te a aninhar-te com o meu amigo, ouvi-te a mexer no ouvido dele.
Vou dizer ao meu amigo para desistir agora, vou trazê-lo de volta para aqui.
Porque és o meu bebé, vais ficar comigo, ouviste?
Doce, doce Marie, onde foste agora rapariga?
Doce, doce Marie, onde foste agora rapariga?
Sabes que não podes esconder-te, querida, eu encontro-te em qualquer lugar do mundo.
Doce, doce Marie, nunca fujas
Doce, doce Marie, nunca escaparás
Não importa para onde vais querida porque eu vou encontrar-te doce Marie