Eddie Meduza — Släpp en fis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Släpp en fis" de Eddie Meduza.
Letra
Allt blir bara värre i vårt långa land
Så fort du har fått lönen så rycks den ur din hand
Men det finns en lösning allt naturligtvis
Om nånting går åt helvete så ta å släpp en fis
Nja
Våldet bara ökar mot ung å pensionär
En väska rycks i flykten sen finns det ingen där
Varje gång de händer så syns ingen polis
Man får väl skrämma rånaren på flykten med en fis
(Ja de var den versen de, nu ska vi se nu)
Gamle doktormodig är en häftig man
Tittar på sin Tv så ofta som han kan
Han ser alla debatter å gärna i repris
Men får han syn på Olof Palme släpper han en fis
Protestera med de medel som vi har tills hands
Att släppa av en jätteskit är snart vår enda chans
För samtliga protester e vår Regering döv
Snart blir de skatt på gasen som kommer från vår röv
Ta tillfället i akt nu för snart så e det kris
Så innan nån förbjuder de så ta å släpp en fis
(Ja nu ska vi ta en vers om Brännvin här också)
Den som köper Brännvin han e helt normal
Men den som dricker upp de han e asocial
Statens högra hand förmanar den vänstra tjänar flis
Nu går vi in på bolaget å bränner av en fis
(Ska vi ta sista och avgörande verser här då)
Vi får protestera i Sverige å gehals
De e bara de att de hjälper inte alls
Snart blir de orkan av en kall och östlig bris
Så vänd nu rövarna mot Sovjet å släpp av en fis
Vi tar de i repris, släpp nu av en fis, mm ja fis, fis
Fis, de va en bra bit de här…
Tradução da letra
Tudo só está a piorar no nosso longo país.
Assim que receber o salário, será retirado da sua mão.
Mas há uma solução, claro.
Se alguma coisa correr mal, larga um peido.
Bem
A violência só aumenta contra os jovens reformados
Um saco é roubado no vôo então não há ninguém lá
Sempre que acontecem, não há polícia.
Acho que tens de assustar o ladrão a fugir com um peido.
(Sim, eles eram o verso eles, agora vamos ver agora)
O velho doctormodig é um homem fixe.
A ver a televisão dele o mais que pode
Ele vê todos os debates e reprises alegremente
Mas se ele vê Olof Palme ele deixa cair um peido
Protesto com os meios que temos em mãos
Deixar uma merda gigante em breve é a nossa única hipótese.
Para todos os protestos e o nosso governo surdo
Logo eles se tornam impostos sobre o gás que vem de nosso traseiro
Aproveita esta oportunidade agora demasiado cedo para que o kris
Então, antes que alguém os proíba de soltarem um peido
(Bem, agora vamos tomar um verso sobre Brandy aqui também)
Aquele que compra Brandy é completamente normal
Mas aquele que bebe de he e asocial
A mão direita do estado adverte que a esquerda serve batatas fritas
Vamos entrar na empresa e queimar um peido
Tomemos, pois, por confidentes, os últimos e os últimos.)
Devemos protestar na Suécia å gehals
Eles só que eles não ajudam em nada
Logo eles se tornam furacão de uma brisa fria e Oriental
Então agora vira os ladrões contra os soviéticos e Larga um peido.
Apanhamo - los em replay, agora larga um peido, sim, peido, peido
Peido, eram um bom pedaço disto.…