Eddie Meduza — Operator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Operator" de Eddie Meduza.
Letra
Tell me, Operator, is there someone there who’s holding the line?
If I don’t get through to my girl right now I’m gonna lose my mind
I’ve been calling all day, but she just seems to hung up on the phone
Is she talking to some other guy or is there something that is for wrong?
I will soon be out of dimes, so if you don’t get this call get along!
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Listen operator, won’t you hurry up, I’m all up and down
if she is up to something then I bet I’ll be the top of the town
Listen operator, don’t you see my heart is nearly as dead
I’ve been calling for six hours and I think I’m going out of my head
But your voice sounds so nice,
so if you don’t get through I can take you instead.
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Operator, give me 019−804 446
Operator, give me 019−804 446
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
If I don’t get through this time I think I’m going out of my mind
Tradução da letra
Diga-me, Telefonista, está aí alguém a segurar a linha?
Se não falar com a minha miúda agora, vou enlouquecer.
Liguei o dia todo, mas ela desligou o telefone.
Ela está a falar com outro tipo ou há alguma coisa de errado?
Em breve ficarei sem moedas, por isso, se não receberes esta chamada, liga-me!
Telefonista, dê-me o 019-804 446.
Telefonista, dê-me o 019-804 446.
Se não passar desta vez, acho que vou enlouquecer.
Ouça, telefonista, despache - se, estou de pé e de baixo.
se ela está a tramar alguma, aposto que serei o melhor da cidade.
Ouça, telefonista, não vê que o meu coração está quase morto?
Estou a ligar há seis horas e acho que estou a enlouquecer.
Mas a tua voz soa tão bem,
por isso, se não passares, posso levar-te a ti.
Telefonista, dê-me o 019-804 446.
Telefonista, dê-me o 019-804 446.
Se não passar desta vez, acho que vou enlouquecer.
Telefonista, dê-me o 019-804 446.
Telefonista, dê-me o 019-804 446.
Se não passar desta vez, acho que vou enlouquecer.
Se não passar desta vez, acho que vou enlouquecer.
Se não passar desta vez, acho que vou enlouquecer.