Eddie Meduza — Nej, Inte Jag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nej, Inte Jag" de Eddie Meduza.
Letra
Den dan jag kom till världen då var jag redan statistik
Sen gav dom mig ett nummer å skyffla in mig på en fabrik
Vill dom suga musten ur mig tills jag blir ett farligt lik
Jag säger nej nej, nej inte jag, Jag säger nej nej, nej inte jag
Ska jag slita ut mig för en sketen krona kan det lika gärna va
Dom satte mig i skolan där man skulle visa bygd och flit
Sen gav dom mig en Tv å lärde mig en massa skit
Sen får jag inte göra de dom lärt för då åker jag dit
Jag säger nej nej, nej inte jag
Jag säger nej nej, nej inte jag
Jag säger nej nej, nej inte jag
Jag säger nej nej, nej inte jag
Ska dom lura av mig allt jag har
Så tror ja att jag hellre hoppar av
Dom lägger ut å dom lägger ner å lägger skatt på varje grej
Sen säger dom att de e bäst att man snäll å fogar sig
Sen flinar dom i smyg när dom tror att dom har lurat mig
Jag säger nej nej. Nu får det va slut
Jag säger nej nej. Nu får det va slut
Ja tänker inte spela med förens några av dom åker ut JA!
Tradução da letra
No dia em que vim para o mundo, já era estatística.
Depois deram-me um número para me meter numa fábrica.
Querem Sugar-me até eu me tornar num cadáver perigoso?
Eu digo Não Não, Não eu, eu digo Não Não, Não eu não
Devo cansar - me por uma coroa de merda?
Puseram-me na escola onde mostravas a aldeia e a diligência
Depois deram-me uma televisão e ensinaram-me muita merda.
Então não posso fazer as coisas que me ensinaram, porque depois vou para lá.
Eu digo Não Não, Não eu não
Eu digo Não Não, Não eu não
Eu digo Não Não, Não eu não
Eu digo Não Não, Não eu não
Vão enganar-me tudo o que tenho
Acho que prefiro desistir.
Eles apagam-se, põem-se em tudo.
Então, dizem que é bom que se juntem a nós.
Depois sorriem às escondidas quando pensam que me enganaram.
Eu digo que não. É isso.
Eu digo que não. É isso.
Não vou brincar com eles até que alguns saiam!