Eddie Meduza — Fittor i Alaska letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fittor i Alaska" de Eddie Meduza.
Letra
Jag ska berätta hur det va när
Jag var i alaska och skulle gräva guld
Det var inte så länge sen
Men det fanns en massa guld sa dom
I alaska där och jag var där
Jag tänkte jag skulle åka dit
Och titta om det fanns nånting där då
(Å ja sa)
Så jag åkte ju då och kom ner te mångsbodarna
Å då så frågade jag var ligger Amerika?
Ja, sa dom, det är allt en längre bit
Än te gävle dä äre dä ja
JA
Så jag åkte te Amerika då
I en stor båtjävel där
Jag åkte över där
Å vi skulle gräva
Guld i alaska
Jag tror det hette joukar
Eller nånting sånt där
Eller det ligger i Norge kanske med det
Är inte så noga jag har varit i alaska
Åh, åh skulle gräva då
(Jaha)
Ja, jag hade knivarna mä mig
Jag hade slipat dom i Mora innan jag åkte hemifrån
Det hade jag gjort dä
Det haae haede jag gjort dä
Slipat knivarna i Mora
Å vi grävde å vi grävde efter guld
Men vi hitta inge guld
Å vi grävde å vi grävde
Tills det var en dag där jag kom
Ner på andra sidan av bäcken där
Å satte staven i marken
Å satte staven i marken
Satte staven i marken
Sattedatedantdantda
Då hittade jag en massa fittor
Dä va långa fittor
Dä va korta fittor
Breda fittor
Smala fittor
Fyrkantiga fittor
Och runda fittor
Dä va svarta fittor
Röda fittor
Blåa fittor
Å blåa fittor
Till och med bruna
Skitbruna fittor
Å vi hade så mycke fittor där
Så vi trädde dom på kukarna
Å drog dom fram å tillbaka
Dä va stora fittor
Å härliga fittor
Å djupa fittor
Å grunda fittor
Å trånga fittor
Å stora fittor
Dä va fittor hit å dä va fittor dit
Å sjofan åt alla å släpp en skit
Fittor i alaska
Fittor i alaska laska laska laska laska laska
Fiiiitor i alaska laska laska
Tradução da letra
Eu digo-te como foi quando
Eu estava no Alasca para cavar ouro.
Não foi há muito tempo.
Mas disseram que havia muito ouro.
Lá no Alasca e eu estava lá
Pensei em ir lá.
E olha se havia alguma coisa lá
(Oh yeah said)
Então eu fui e vim para baixo chá mångsbodarna
Então perguntei onde está a América?
Sim, eles disseram, É tudo uma peça mais longa
Than te gävle däre dä sim
SIM
Então fui à América do chá.
Num barco grande
Fui até lá.
Nós íamos cavar
Ouro no Alasca
Acho que se chamava joukar.
Ou algo assim.
Ou é na Noruega, talvez com isso.
Não sou assim tão cuidadoso. estive no Alasca.
Oh, oh Cavaria então
(Bem)
Sim, eu tinha as facas.
Enterrei-os em Mora antes de sair de casa.
Eu teria
Foi haae haede que eu fiz lá
Moer as facas em Mora
Oh nós cavamos Oh nós cavamos por ouro
Mas encontramos ouro inge
Oh nós cavamos Oh nós cavamos
Até que houve um dia em que vim
Do outro lado do Riacho
E colocar a vara no chão
E colocar a vara no chão
Põe a vara no chão.
Sattedantdantda
Depois encontrei um monte de maricas.
São Mariquinhas compridas.
Que cobardes!
Mariquinhas largas
Maricas Magricelas.
Medricas quadradas
E coninhas redondas
Mariquinhas Negras
Ratas vermelhas
Mariquinhas azuis
Mariquinhas azuis
Mesmo castanho
Maricas marrons de merda.
Tínhamos tantos maricas lá.
Então apanhámo-los nas pilas.
Eles recuaram.
Que Mariquinhas!
Oh, gatinhas adoráveis.
Maricas profundos
Maricas fúteis.
Em maricas apertados
Grandes maricas.
Que Conas aqui e que Conas ali
Oh sjofan para toda a gente larga a merda
Maricas no Alasca
Maricas no Alasca laska laska laska laska laska laska
Fiiitor no Alasca laska laska