Eddie Kirkland — Brighter Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brighter Days" de Eddie Kirkland.
Letra
There was a time when
Life was simple
Life was beautiful
Oh it was a brighter day,
Now every step is met with struggle
And I’m not strong enough
I need to know it’s not in vain
I need to know it’s worth this pain
So tell me when the winds will change
Oho, come rushing like a hurricane
Come lead me through the flood and flame
Don’t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Come lead me through the final fight
Till we see brighter days, oho
Life’s not easy, when you live with
Your heart open wide
So I keep it locked inside
Oh, I keep it locked in side
But I can’t outrun, your affection
Your love, it breaks me down
Oh, I’ve got to face this fight
So won’t you come and break my pride
Until there’s nothing left to hide
Oho, come rushing like a hurricane
Come lead me through the flood and flame
Don’t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Come lead me through the final fight
Till we see brighter days, oho
Oho, this is not the end of me
No, pain is not the enemy
I’m just learning how to change
Oho, won’t you keep me on my knees
Until you have a hold of me
And we see brighter days
We see brighter days
Oho, come rushing like a hurricane
Come lead me through the flood and flame
Don’t let me walk away
Oho, I need you like the iron needs fire
Come lead me through the final fight
Till we see brighter days, oho
Till we see brighter days, oho
Till we see brighter days.
Tradução da letra
Houve um tempo em que
A vida era simples.
A vida era bela
Oh foi um dia mais brilhante,
Agora cada passo é enfrentado com luta
E não sou suficientemente forte
Preciso de saber que não foi em vão.
Preciso de saber se vale a pena esta dor.
Então diz-me quando os ventos mudarão
Oh, Vem correndo como um furacão
Vem guiar-me através do dilúvio e da chama
Não me deixes ir embora
Preciso de TI como o ferro precisa de fogo.
Vem liderar-me na luta final.
Até vermos dias mais brilhantes, oho.
A vida não é fácil, quando se vive com
O teu coração abre-se
Por isso, mantenho-o trancado lá dentro.
Oh, eu mantenho-o trancado de lado
Mas eu não posso fugir, seu afeto
O teu amor quebra-me
Tenho de enfrentar esta luta.
Por isso não vens e quebras o meu orgulho
Até que não haja mais nada a esconder
Oh, Vem correndo como um furacão
Vem guiar-me através do dilúvio e da chama
Não me deixes ir embora
Preciso de TI como o ferro precisa de fogo.
Vem liderar-me na luta final.
Até vermos dias mais brilhantes, oho.
Isto não é o meu fim.
Não, a dor não é o inimigo.
Só estou a aprender a mudar.
Não me vais deixar de joelhos?
Até que me agarres
E vemos dias mais brilhantes
Vemos dias mais brilhantes
Oh, Vem correndo como um furacão
Vem guiar-me através do dilúvio e da chama
Não me deixes ir embora
Preciso de TI como o ferro precisa de fogo.
Vem liderar-me na luta final.
Até vermos dias mais brilhantes, oho.
Até vermos dias mais brilhantes, oho.
Até vermos dias mais brilhantes.