Eddie Kendricks — Eddie's Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eddie's Love" de Eddie Kendricks.
Letra
I could build you a palace of pearls
A tower of diamond rings
I could pave you a street with gold
But these are meaningless things
All the gifts in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could recite you a poem so sweet
Compose a song to sing
I could write you a book of love
But these are meaningless things
All the words in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I could fly you beyond the sun
Fill your pockets with moonbeams
I could capture for you a star
But these are meaningless things
All the dreams in the world can’t convey
What my heart has to say
But I’ll give you everyday
All of my love, all of my love
Hoo (Eddie's love) Eddie’s love
I wanna say…
Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
If you want it you got it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
(I wanna say it)
I wanna say it, I gotta say it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
You got it Hoo. (Eddie's love) Eddie’s love.
Tradução da letra
Podia construir-te um palácio de pérolas.
Uma torre de anéis de diamantes
Podia pavimentar-te uma rua com ouro
Mas estas são coisas sem sentido.
Todos os presentes no mundo não podem transmitir
O que o meu coração tem a dizer
Mas dar-te-ei todos os dias
Todo o meu amor, todo o meu amor
O amor do Eddie
Podia recitar-te um poema tão doce
Compor uma canção para cantar
Podia escrever - te um livro de amor
Mas estas são coisas sem sentido.
Todas as palavras do mundo não podem transmitir
O que o meu coração tem a dizer
Mas dar-te-ei todos os dias
Todo o meu amor, todo o meu amor
O amor do Eddie
Eu poderia voar para além do sol
Enche os bolsos com raios de luar
Eu poderia capturar para você uma estrela
Mas estas são coisas sem sentido.
Todos os sonhos no mundo não podem transmitir
O que o meu coração tem a dizer
Mas dar-te-ei todos os dias
Todo o meu amor, todo o meu amor
O amor do Eddie
Eu quero dizer…
Hoo. O amor do Eddie.
Se quiseres, tens o Hoo. O amor do Eddie.
(I wanna say it)
Quero dizê-lo, tenho de dizê-lo Hoo. O amor do Eddie.
É para já. O amor do Eddie.