Eddie Holland — It Moves Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Moves Me" de Eddie Holland.
Letra
When I see you walk it moves me, yeah
When I hear you talk it moves me, yeah
When you kiss me tonight, when you hold me real tight
Any old thing you do, just moves me through and through
When you hold my hand it moves me, yeah
When you say I’m a lovin' man it moves me, yeah
When you call my name, and when you love me
I feel the same
Any old thing you, just moves through and through
I tried a whole lot, 'cause I’m mighty proud
But it hurts deep down inside
My poor heart is pounding so loud
That it’s something baby, I just can’t hide
When you wink your eye it moves me, yeah
Even when your side moves me, yeah
When you hold me in your arms
When you show me, your lovin' charm
Any old thing you do just moves me through and through
It really moves me, that’s what it does
It just, ooh when you’re walkin' child
My my my my, I relieve
Oh, when you’re walkin'
Oh, let me tell you how
My my my my
Tradução da letra
Quando te vejo a andar isso mexe-me, sim
Quando te ouço falar, fico comovido.
Quando me beijares esta noite, quando me abraçares com força
Qualquer coisa que faças, apenas me move através de mim
Quando seguras a minha mão isso mexe-me, sim
Quando dizes que sou um homem amoroso isso mexe-me, sim
Quando chamas o meu nome, e quando me amas
Eu sinto o mesmo
Qualquer coisa velha que você, apenas se move através e através
Tentei muito, porque estou muito orgulhoso.
Mas dói lá no fundo
Meu pobre coração está batendo tão alto
Que é alguma coisa querida, não consigo esconder
Quando piscas o olho isso mexe-me, sim
Mesmo quando o teu lado me mexe, sim
Quando me abraças
Quando me mostrares o teu charme
Qualquer coisa que faças mexe - me até ao fim.
Ele realmente me move, é isso que ele faz
É só, ooh quando você está andando criança
My my my my my my, I relieve
Oh, when you're walkin'
Oh, deixa-me dizer-te como
My my my my my my my