Eddie Holland — If It's Love (It's Alright) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If It's Love (It's Alright)" de Eddie Holland.
Letra
Ha, ha!
I’ve gotta funny feeling
From my head down to my toes
Ha!
You’ve got me tossing and a turning
Wondering which way to go
I don’t know what’s going on
I wonder if it’s right or wrong
All I know is that I feel so fine
Makes me think I’m going out of my mind
All I wanna know
All I wanna know
Is it looo-ove?
Looo-ove
If it’s loooove, ow!
Then you know it’s alright
(It's alright)
Alright
(It's alright)
Alright
Did you get a thrill baby?
The moment that your lips touched mine
Oooooooh, did you feel so fine?
Did it hit you baby?
Deep down inside
Well you can run, run, run from love
But you can’t hide
(You can’t hide)
Ha, ha!
I’ve gotta funny feeling
From the moment that I saw you, ha!
You’ve got me wondering baby
If you feel the same way too
Did you feel those wedding bells?
See the people throwing rice?
Going on our honeymoon
Ohh, wouldn’t that be oh-so nice?
All I wanna know
All I wanna know
Is it looo-ove?
Looo-ove
If it’s loooove, ow!
Then you know it’s alright
(It's alright)
Alright
(It's alright)
Gotta be alright
(It's alright)
It’s alright
(It's alright)
It’s alright
(It's alright)
Tradução da letra
Ha, ha!
Tenho uma sensação estranha
Da minha cabeça até aos dedos dos pés
Ha!
Tens-me a atirar e a virar
A pensar para onde ir
Não sei o que se passa.
Pergunto-me se é certo ou errado
Tudo o que sei é que me sinto tão bem
Faz-me pensar que estou a enlouquecer.
Tudo o que quero saber
Tudo o que quero saber
É looo-ove?
Looo-ove
Se é looove, ow!
Então sabes que está tudo bem.
Está tudo bem .)
Ok
Está tudo bem .)
Ok
Tiveste um bebé emocionante?
O momento em que os teus lábios tocaram nos meus
Oooooh, sentiste-te tão bem?
Bateu-te, querida?
Lá no fundo
Bem podes correr, correr, fugir do amor
Mas não te podes esconder
(You can't hide)
Ha, ha!
Tenho uma sensação estranha
Desde o momento em que te vi, ha!
# You've got me wondering baby
Se também sentes o mesmo
Sentiste os sinos do casamento?
Vês as pessoas a atirar arroz?
Vamos em lua-de-mel
Não seria tão bom?
Tudo o que quero saber
Tudo o que quero saber
É looo-ove?
Looo-ove
Se é looove, ow!
Então sabes que está tudo bem.
Está tudo bem .)
Ok
Está tudo bem .)
Tem de ficar tudo bem.
Está tudo bem .)
Está tudo bem.
Está tudo bem .)
Está tudo bem.
Está tudo bem .)