Eddie Floyd — Why Is The Wine Sweeter (On The Other Side) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Is The Wine Sweeter (On The Other Side)" de Eddie Floyd.
Letra
Why is the wine sweeter on the other side? Yeah
Oh there’s got to be somebody just for me yeah
Oh yeah yeah you gave your love to the woman you need
I try to steal your woman’s love for me Just when I think everything is fine
Somebody' gone and stole that girl oh away from me Tell me, tell me, tell me, tell me why?
Lord is the wine sweeter on the other side
Oh I got to know there’s got to be somebody just for me yeah
Mmm
I put my trust in the woman at home
But I still afraid to leave her alone
Some other guy may come along
Who gives her more than he Oh Lord now where, oh where can they be?
Why’d you steal that girl from me?
Why, I gotta know, is the wine sweeter on the other side?
Oh, darling baby there’s just got to be somebody just for me, yeah
Mmm, there’s just got to be somebody just for me, yeah
Oh, I’m down on my knees, darling got to be Oh, somebody just for me, yeah
I ain’t ashamed this evening
Darling there’s just got to be, got to be, got to be somebody for me, yeah
Oh, oh, oh, got to be somebody that’s just for me, yeah
Mmmm.
Tradução da letra
Porque é que o vinho é mais doce do outro lado? Sim
Tem de haver alguém só para mim sim
Sim, sim, deste o teu amor à mulher de que precisas.
Tento roubar o amor da tua mulher por mim Quando penso que está tudo bem.
Alguém me roubou a rapariga. diz-me, diz-me, diz-me porquê.
O Senhor é o vinho mais doce do outro lado
Tenho de saber que tem de haver alguém só para mim sim
Mmm
Confio na mulher em casa.
Mas ainda tenho medo de a deixar em paz.
Pode aparecer outro tipo.
Quem é que lhe dá mais do que ele, Senhor, onde é que eles podem estar?
Porque me roubaste aquela rapariga?
Porque é que o vinho é mais doce do outro lado?
Oh, querida querida tem que haver alguém só para mim, yeah
Tem de haver alguém só para mim.
Oh, estou de joelhos, querida tem que ser alguém só para mim, sim
Não tenho vergonha esta noite.
Querida tem de haver, tem de haver, tem de ser alguém para mim, sim
Oh, oh, oh, tem que ser alguém que é só para mim, sim
Mmmm.