Eddie Floyd — But It's Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "But It's Alright" de Eddie Floyd.
Letra
You don’t know how I feel
You never know just how I feel
When I needed you to come around
You always tried to put me down
Oh but I’m tellin' you, girl
Believe what I say
That you surely, surely gonna pay
But it’s alright, alright, girl
You hurt me but it’s alright
Oh but one day you will see
You’ll never find a guy like me Who’ll treat you right both day and night
You’ll never have to worry 'cause it’s alright
Oh but I’m tellin' you, girl
And I guess you know it’s true
That I was made to love only you
But it’s alright, alright, girl
It’s alright, alright, girl, oh yeah
My my my baby, my my my baby, yeah
It’s alright, alright, girl
Hey it’s alright, alright, girl
Now there’s one thing I wanna say
You’ll find a guy, he’ll make you pay
He’ll treat you bad, he’ll made you sad
And you will lose the love you had
But I’m sorry to say I told you so That baby, you got to reap just what you sow
But it’s alright, alright, girl
Hey it’s alright, alright, girl
It’s alright, alright, girl
He’ll treat you bad, he’ll mad you sad
But it’s alright, alright, girl…
Tradução da letra
Não sabes como me sinto
Nunca se sabe como me sinto
Quando precisei que viesses.
Sempre tentaste pôr-me no chão.
Mas estou-te a dizer, miúda.
Acredita no que te digo.
Que certamente vais pagar
Mas está tudo bem, está tudo bem, miúda.
Magoaste-me, mas está tudo bem.
Mas um dia verás
Nunca encontrarás um tipo como eu que te trate bem dia e noite.
Nunca terás de te preocupar porque está tudo bem
Mas estou-te a dizer, miúda.
E acho que sabes que é verdade
Que fui feito para amar apenas você
Mas está tudo bem, está tudo bem, miúda.
Está tudo bem, está tudo bem, miúda, oh sim
My my My baby, my baby, yeah
Está tudo bem, está tudo bem, miúda.
Está tudo bem, miúda.
Agora há uma coisa que quero dizer
Vais encontrar um tipo, ele vai fazer-te pagar
Ele vai tratar-te mal, vai deixar-te triste
E perderás o amor que tiveste
Mas lamento dizer-te que te disse para que esse bebé, tu colhesses o que semeavas
Mas está tudo bem, está tudo bem, miúda.
Está tudo bem, miúda.
Está tudo bem, está tudo bem, miúda.
Ele vai tratar-te mal, vai chatear-te triste
Mas está tudo bem, está tudo bem, miúda.…