Eddie Cochran — Milk Cow Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Milk Cow Blues" de Eddie Cochran.

Letra

Well I woke up this morning, looked out the door
I could tell that was my milkcow, by the way that she lowed
So if you see my milkcow, please send her home
Well I ain’t had no milk and butter
Ooh, since my cow’s been gone
Tried everything baby, to get along with you
Now I’m gonna tell you what I’m gonna do
Gonna stop my cryin', leave you alone
If you don’t think I’m leavin'
You just count the days I’m gone
'Cause you' re gonna need me
Need your lovin' daddy one of these days
Yeah, and you gonna be oh-so-sorry you treated me this way

Tradução da letra

Bem, acordei esta manhã, olhei pela porta.
Percebi que era o meu covil de leite, a propósito, ela fez uma vénia.
Por isso, se vir o meu leiteiro, por favor, mande-a para casa.
Bem, ainda não bebi leite e manteiga.
Desde que a minha vaca se foi
Tentei de tudo, querida, para me dar bem contigo.
Agora vou dizer-te o que vou fazer
Vou parar de chorar, deixar-te em paz
Se achas que não me vou embora
Basta contar os dias que estou fora
Porque vais precisar de mim
Preciso do teu querido papá um dia destes
Sim, e vais arrepender-te por me tratares assim.