Eddi Reader — Simple Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple Soul" de Eddi Reader.
Letra
I’d lift my head with each sunrise
If I had a simple soul
When I was weary I’d close my eyes
If I had a simple soul
Not too complicated to shiver when I’m cold
I’d make my home where I am bound
If I had a simple soul, simple soul
I say my prayers and hope to God
And I know he will know
I will break my daily bread
When hunger starts to grow
It doesn’t have to be that hard
If it hurts you let it go What you see is what you are
If you’ve got a simple soul, simple soul
It might take an alchemist
To turn your dust to gold
But it only takes a child to see
The diamonds in the coal
It’s not so easy when a habit takes a hold
I never knew it would be so hard
To keep my simple soul, simple soul
Tradução da letra
Levantava a cabeça a cada nascer do sol
Se eu tivesse uma alma simples
Quando estava cansado fechava os olhos
Se eu tivesse uma alma simples
Não é muito complicado para tremer quando estou com frio.
Eu faria a minha casa onde estou amarrado
Se eu tivesse uma alma simples, uma alma simples
Eu digo As minhas orações e espero a Deus
E sei que ele saberá
Vou partir o meu pão de cada dia
Quando a fome começa a crescer
Não tem de ser assim tão difícil.
Se te dói deixa ir O Que vês é o que és
Se tens uma alma simples, uma alma simples
Pode ser preciso um alquimista.
Para transformar o teu pó em ouro
Mas só é preciso uma criança para ver
Os diamantes no carvão
Não é assim tão fácil quando um hábito toma um controle.
Nunca soube que seria tão difícil.
Para manter a minha alma simples, alma simples