Eddi Reader — Home To The Heartache letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Home To The Heartache" de Eddi Reader.

Letra

I don’t want to go home to heartache
I don’t want to go home it’s too late
I’d rather stay out all night long
And walk the empty streets alone, it’s better
Thank going home when home is only
To a lonely heartache
And I don’t want to pretend it’s still good with us I don’t want to pretend we’re still in love
I’d rather waste the night away
Somewhere where the blues is played, it’s better
Than going home when home is only
To a lonely heartache
There’s no point in us dragging it out any longer
It only makes things worse
Let’s face the truth get it over
Love should be a joy not a curse
I don’t want to go on slowly drifting apart
I don’t want to go on when everyday you break my heart
I’d rather take my things and leave
And love you in a memory, it’s better
Than going home when home is only
To a lonely heartache
There’s no point in us dragging it out any longer
It only makes things worse
Let’s face the truth get it over
Love should be a joy not a curse
And I don’t want to go home to heartache
I don’t want to go home, it’s too late
I’d rather stay out all night long
And walk the empty streets alone, it’s better
Than going home when home is only
To a lonely heartache
Than going home when home is only
To a lonely heartache
Than going home when home is only
To a lonely heartache

Tradução da letra

Não quero voltar para casa com dores de coração.
Não quero ir para casa. é tarde demais.
Prefiro passar a noite fora.
And walk the empty streets alone, it's better
Obrigado ir para casa quando a casa é só
A um desgosto solitário
E não quero fingir que ainda é bom para nós. não quero fingir que ainda estamos apaixonados.
Prefiro passar a noite fora
Em algum lugar onde o blues é tocado, é melhor
Do que ir para casa quando a casa é só
A um desgosto solitário
Não vale a pena arrastá-lo mais para fora.
Só piora as coisas.
Vamos encarar a verdade.
O amor deve ser uma alegria Não uma maldição
Não quero continuar a afastar-me lentamente.
Não quero continuar quando todos os dias me partes o coração
Prefiro pegar nas minhas coisas e ir-me embora.
E amar-te numa memória, é melhor
Do que ir para casa quando a casa é só
A um desgosto solitário
Não vale a pena arrastá-lo mais para fora.
Só piora as coisas.
Vamos encarar a verdade.
O amor deve ser uma alegria Não uma maldição
E eu não quero ir para casa para sofrer
Não quero ir para casa, é tarde demais.
Prefiro passar a noite fora.
And walk the empty streets alone, it's better
Do que ir para casa quando a casa é só
A um desgosto solitário
Do que ir para casa quando a casa é só
A um desgosto solitário
Do que ir para casa quando a casa é só
A um desgosto solitário