Eddi Reader — Butterfly Jar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Butterfly Jar" de Eddi Reader.
Letra
Prettiest thing he ever saw
He’d been looking near and far
But he didn’t want the world to share
So he kept her in a butterfly jar
All the time his beauty slept
While he was watching in the dark
No one saw and no one knew
That he kept her in a butterfly jar
Life goes on, around you everywhere now, life goes on
It’s buzzing everywhere now, life goes on
No matter who you are, you’ll never stop it jumping like a
Spark into a heart
Wouldn’t it be the strangest thing
As we spin around this weary star
If all the time we never knew
We were living in a butterfly jar
Life goes on, around you everywhere now, life goes on
It’s buzzing everywhere now, life goes on
No matter who you are, you’ll never stop it jumping like a
Spark into a heart
Life goes on, around you everywhere now, life goes on
It’s buzzing everywhere now, life goes on
No matter who you are, you’ll never stop it jumping like a
Spark into a heart
Oh, heart
Prettiest thing he ever saw
He’d been looking near and far
But he didn’t want the world to share
So he kept her in a butterfly jar
Kept her in a butterfly jar
Kept her in a butterfly… jar
Tradução da letra
A coisa mais bonita que ele já viu
Ele estava a olhar para perto e para longe.
Mas ele não queria que o mundo partilhasse
Então ele manteve-a num frasco de borboletas.
Todo o tempo que a sua beleza dormia
Enquanto ele estava a ver no escuro
Ninguém viu e ninguém sabia
Que ele a manteve num frasco de borboletas
A vida continua, à tua volta em todo o lado agora, a vida continua
Está a zumbir por todo o lado agora, a vida continua
Não importa quem você é, você nunca vai parar de saltar como um
Faísca para um coração
Não seria estranho?
Enquanto giramos em torno desta estrela cansada
Se todo o tempo nunca soubéssemos
Estávamos a viver num frasco de borboletas.
A vida continua, à tua volta em todo o lado agora, a vida continua
Está a zumbir por todo o lado agora, a vida continua
Não importa quem você é, você nunca vai parar de saltar como um
Faísca para um coração
A vida continua, à tua volta em todo o lado agora, a vida continua
Está a zumbir por todo o lado agora, a vida continua
Não importa quem você é, você nunca vai parar de saltar como um
Faísca para um coração
Oh, coração
A coisa mais bonita que ele já viu
Ele estava a olhar para perto e para longe.
Mas ele não queria que o mundo partilhasse
Então ele manteve-a num frasco de borboletas.
Manteve-a num frasco de borboletas
Manteve-a numa jarra de borboleta.