Edan — Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smile" de Edan.
Letra
I knew this brother that was almost a genius
True brilliance would meet him at the zenith
But in the downside my man would get depressed
Negative thoughts destroyed what he did best
Native creative, illmatic artist
Focused all his energy and show through a sharp piece
Prodigy performer, musically divine
Classical composer, innovative each time
Gifted individual, say no more
Going through the motions feeling sad on tour
Scared of the fame, pressure on the brain
Rhyming backstage when they introduce his name
House lights go down, everybody claps
Fuck it, the show goes on and that’ll be that
Smile for the camera, running down the classics
Close out the show climactic with backflips
Thunderous applause for the audience that amazes
Inside the mind, though, he’s going through changes
Suicidal thoughts while the audience is loving
Their source of amusement, he feels disillusioned
He gives the show of his life, though he’s breaking down
Although you’d never know it
But there’s something different about him now
He’s painted his smile on upside down
Tradução da letra
Conheci um irmão que era quase um génio.
O verdadeiro brilhantismo encontrar-se-ia com ele no zénite.
Mas no lado negativo o meu homem ficava deprimido.
Pensamentos negativos destruíram o que ele fez melhor.
Artista criativo e ilmático nativo
Focou toda a sua energia e mostra através de uma peça afiada
Artista prodígio, musicalmente divino
Compositor clássico, inovador cada vez
Indivíduo dotado, não diga mais nada
Passando pelas moções sentindo-se triste em turnê
Medo da Fama, pressão no cérebro
A rimar nos bastidores quando introduzem o nome dele.
As luzes da casa apagam - se, todos batem palmas
Que se lixe, o espectáculo continua e é só isso.
Sorriam para a câmara, a ver os clássicos
Fechar o clímax do espectáculo com flipes
Aplausos estrondosos para o público que espanta
No entanto, dentro da mente, ele está a passar por mudanças.
Pensamentos suicidas enquanto o público é amoroso
A sua fonte de diversão, ele sente-se desiludido
Ele dá o espectáculo da sua vida, embora esteja a desmoronar-se.
Embora nunca o saberias.
Mas há algo diferente nele agora.
Ele pintou o sorriso de cabeça para baixo