Ed Wynn — I Love To Laugh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love To Laugh" de Ed Wynn.
Letra
I love to laugh
Loud and long and clear
I love to laugh
It’s getting worse every year
The more I laugh, the more I fill with glee
And the more the glee
The more I’m a merrier me, it’s embarrassing
The more I’m a merrier me
Some people laugh through their noses
Sounding something like this, dreadful
Some people laugh through their teeth goodness sake
Hissing and fizzing like snakes
Not at all attractive to my way of thinking
Some laugh too fast
Some only blast
Others, they twitter like birds
You know you’re as bad as he is
Then there’s the kind
What can’t make up their mind
When things strike me as funny
I can’t hide it inside
And squeak as the squeakelers do
I’ve got to let go with a ho ho ho
And a ha ha ha too
We love to laugh
Loud and long and clear
We love to laugh
So everybody can hear
The more you laugh
The more you fill with glee
And the more the glee
The more we’re a merrier we
Tradução da letra
Adoro rir
Alto e longo e claro
Adoro rir
Está a piorar a cada ano que passa.
Quanto mais me rio, mais me encho de alegria
E quanto mais alegria
Quanto mais me sinto melhor, é embaraçoso.
Quanto mais sou melhor
Algumas pessoas riem pelo nariz
Soando algo assim, terrível
Algumas pessoas riem com os dentes por amor de Deus.
Assobiando e fervendo como cobras
Não é nada atraente para a minha maneira de pensar.
Alguns riem muito rápido
Alguns só sopram
Outros, eles twitter como pássaros
Sabes que és tão mau como ele.
Então há o tipo
O que não pode decidir
Quando as coisas me parecem engraçadas
Não consigo escondê-lo lá dentro.
E guincham como os guinchadores fazem
Eu tenho que deixar ir com um ho ho ho
E um ha ha ha ha também
Adoramos rir
Alto e longo e claro
Adoramos rir
Para que todos possam ouvir
Quanto mais te ris
Quanto mais se enche de alegria
E quanto mais alegria
Quanto mais somos, melhor.