Ed Sheeran — The Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man" de Ed Sheeran.
Letra
Now I don’t wanna hate you
Just wish you’d never gone for the man
And waited two weeks at least
Before you let him take you
I stayed true
I kind of knew you liked the dude from private school
He’s waiting for the time to move
I knew he had his eyes on you
He’s not the right guy for you
Don’t hate me cos I write the truth
No I would never lie to you
But it was never fine to lose you
And what a way to find out
It never came from my mouth
You never changed your mind
But you were just afraid to find out
But fuck it, I won’t be changing the subject I love it
I’ll make your little secret public it’s nothing
I’m just disgusted with the skeletons you sleep with in your closet to get back
at me Trapped and I’m lacking sleep
Fact is you’re mad at me because I backtrack so casually
You’re practically my family
If we married then I’ll guess you’d have to be But tragically our love just lost the will to live
But would I kill to give it one more shot
I think not
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t want you no Anymore
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t wanna love you no Anymore
Recently I tend to zone out
Up in my headphones to Holocene
You promised your body but I’m away so much
I stay more celibate than in a monastery
Im not cut out for life on the road
Cos I didn’t know I’d miss you this much
And at the time we’d just go, so sue me I guess I’m not the man that you need
Ever since you went to uni
I’ve been sofa surfing with a rucksack
Full of less cash and I guess that could get bad
But when I broke the industry
That’s when I broke your heart
I was supposed to chart and celebrate
But good things are over fast
I know it’s hard to deal with and see this
I tend to turn you off and switch on my professional features
Then I turn the music off
And all I’m left with is to pick up my personal pieces, Jesus
I never really want to believe this
Got advice from my dad and he Told me that family is all I’ll ever have and need
I guess I’m unaware of it Success is nothing if you have no one left to share it with
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t want you no Anymore
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t wanna love you no Anymore
And since you left
I’ve given up my days off
It’s what I need to stay strong
I know you have a day job
But mine is 24/7
I fell like writing a book
I guess I lied in the Cos I still love you and I need you by my side if I could
The irony is if my career and music didn’t exist
In 6 years yeah you’d probably be my wife with a kid
I’m frightened to think if I depend on cider and drink
And lighting a spliff I fall into a spiral and it’s
Just hiding my misguiding thoughts that I’m trying to kill
And I’d be writing my will before I’m 27
I’ll die from a thrill
Go down in history as just a wasted talent
Can I face the challenge
Or did I make a mistake erasing
It’s only therapy
My thoughts just get ahead of me Eventually I’ll be fine I know that it was never meant to be Either way I guess I’m not prepared
But I’ll say this
These things happen for a reason and you can’t change shit
Take my apology
I’m sorry for the honesty
But I had to get this off my chest
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t want you no Anymore
I don’t love you baby
I don’t need you baby
I don’t wanna love you no Anymore
Tradução da letra
Agora não te quero odiar.
Só queria que nunca tivesses ido atrás do homem.
E esperou pelo menos duas semanas.
Antes que o deixes levar-te
Eu permaneci fiel
Eu sabia que gostavas do tipo da escola privada.
Ele está à espera do tempo para se mudar.
Eu sabia que ele estava de olho em ti.
Ele não é o tipo certo para ti.
Não me odeies porque escrevo a verdade
Não, eu nunca te mentiria.
Mas nunca foi bom perder-te
E que maneira de descobrir
Nunca veio da minha boca.
Nunca mudaste de ideias.
Mas tinhas medo de descobrir.
Mas que se lixe, não vou mudar de assunto.
Vou tornar o teu segredo público. não é nada.
Só estou enojado com os esqueletos com que dormes no teu armário para voltares.
em mim preso e sem sono
O facto é que estás zangado comigo porque eu recuo tão casualmente
És praticamente a minha família.
Se nos casássemos, acho que terias de ser, mas tragicamente o nosso amor acabou de perder a vontade de viver.
Mas mataria para lhe dar mais uma oportunidade?
Acho que não.
Eu não te amo, querida.
Não preciso de ti, querida.
Não te quero mais.
Eu não te amo, querida.
Não preciso de ti, querida.
Não quero amar-te mais.
Recentemente tenho tendência para sair
Lá em cima nos auscultadores para o Holoceno
Prometeste o teu corpo, mas eu estou longe.
Fico mais celibatário do que num mosteiro.
Não fui feito para viver na estrada
Porque não sabia que ia sentir tanto a tua falta.
E na altura íamos, por isso processa-me. acho que não sou o homem de que precisas.
Desde que foste para a Universidade.
Estive a surfar no sofá com uma mochila.
Cheio de menos dinheiro e acho que isso pode ficar mau.
Mas quando quebrei a indústria
Foi quando te parti o coração.
Era suposto eu registar e celebrar
Mas as coisas boas acabaram depressa.
Sei que é difícil lidar com isto e ver isto.
Costumo desligar-te e ligar as minhas características profissionais.
Depois desligo a música
E tudo o que me resta é pegar nas minhas peças pessoais, Jesus.
Nunca quero acreditar nisto.
Recebi conselhos do meu pai e ele disse - me que a família é tudo o que eu terei e preciso
Acho que desconheço que o sucesso não é nada se não tiveres mais ninguém com quem o partilhar.
Eu não te amo, querida.
Não preciso de ti, querida.
Não te quero mais.
Eu não te amo, querida.
Não preciso de ti, querida.
Não quero amar-te mais.
E desde que te foste embora
Desisti dos meus dias de folga.
É o que preciso para me manter forte.
Sei que tens um trabalho diurno.
Mas o meu é 24 horas por dia.
Senti-me como se escrevesse um livro.
Acho que menti porque ainda te amo e preciso de TI ao meu lado se pudesse.
A ironia é que se a minha carreira e a minha música não existissem
Em 6 anos, sim, provavelmente serias a minha mulher com um filho.
Tenho medo de pensar que se depender de cidra e Bebida
E acendendo um charro eu cai numa espiral e é
Estou a esconder os meus pensamentos enganadores que estou a tentar matar.
E estaria a escrever o meu testamento antes dos 27 anos.
Morrerei de emoção
Vai para a história como um talento desperdiçado.
Posso enfrentar o desafio
Ou cometi um erro ao apagar
É só terapia.
Os meus pensamentos vão à minha frente eventualmente eu vou ficar bem eu sei que nunca foi feito para ser de qualquer maneira eu acho que eu não estou preparado
Mas vou dizer isto.
Estas coisas acontecem por uma razão e não se pode mudar nada.
Aceita as minhas desculpas.
Desculpa pela Honestidade.
Mas tive de desabafar.
Eu não te amo, querida.
Não preciso de ti, querida.
Não te quero mais.
Eu não te amo, querida.
Não preciso de ti, querida.
Não quero amar-te mais.