Ed Sheeran — Sunburn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunburn" de Ed Sheeran.
Letra
You’re not her
Though I try to see you differently
I tow the line
You see, I’m searching for what used to be mine
I saw your eyes
And then I saw her staring back at me And I will try to find another one
Who suited me as well as her
I’ve moved far away from you
And I want to see you here beside me, dear
But things aren’t clear
When we never even tried
We never even talked
We never even thought in the long run
Whenever it was painful
Whenever I was away
I’d miss you
I miss you
She was mine
I was hers
And all that’s in between
If she would cry
I would shelter her
And keep her from the darkness that will be If I moved far away from you
And I want to see you here beside me, dear
But things aren’t clear
We never even tried
We never even talked
We never even thought in the long run
Whenever it was painful
Whenever I was away
I’d miss you
And I miss you
Don’t drop me in It’s not my turn
If you cut deep
Then I might learn
If you scar and leave me Like a sunburn
Don’t drop me in It’s not my turn
If you cut deep
Then I might learn
You scarred and left me Like a sunburn
We never even tried
We never even talked
We never even thought in the long run
Whenever it was painful
Whenever I was away
I’d miss you
I miss you
Tradução da letra
Tu não és ela.
Apesar de tentar ver-te de forma diferente
Eu reboco a linha
Estou à procura do que costumava ser meu.
Vi os teus olhos.
E depois vi-a a olhar para mim e vou tentar encontrar outro.
Que me servia tão bem como ela
Mudei-me para longe de TI
E quero ver-te aqui ao meu lado, querida
Mas as coisas não estão claras
Quando nem sequer tentámos
Nem sequer falámos.
Nunca pensámos nisso a longo prazo.
Sempre que era doloroso
Sempre que eu estava fora
Sentiria a tua falta.
Saudades
Ela era minha
Eu era dela.
E tudo o que está no meio
Se ela chorasse
Eu abrigá-la-ia.
E afasta-a da escuridão que será se eu me afastar de TI
E quero ver-te aqui ao meu lado, querida
Mas as coisas não estão claras
Nem sequer tentámos.
Nem sequer falámos.
Nunca pensámos nisso a longo prazo.
Sempre que era doloroso
Sempre que eu estava fora
Sentiria a tua falta.
E sinto a tua falta
Não me deixes cair não é a minha vez
Se cortares fundo
Então posso aprender
Se ficares com cicatrizes e me deixares como uma queimadura solar
Não me deixes cair não é a minha vez
Se cortares fundo
Então posso aprender
Marcaste-me e deixaste-me como uma queimadura solar.
Nem sequer tentámos.
Nem sequer falámos.
Nunca pensámos nisso a longo prazo.
Sempre que era doloroso
Sempre que eu estava fora
Sentiria a tua falta.
Saudades