Ed Sheeran — Shirtsleeves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shirtsleeves" de Ed Sheeran.
Letra
I can taste salt water
And if I blink again
You’ll be sinking in So we’ll learn to swim in the oceans you made
I’ll hold ya and you’ll think of him
And pretty soon you’ll be floating away
And I’ll hold on to the words you spoke of Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes
I still taste salt water
On my lips from your kiss, bitterness
And I’ll drown within the oceans you made
And I hate to love you, these cuffs are covered in your make up
I’ll never trust you again
You can just be a friend
And I’ll hold on to the words you spoke of Anchored down in the throat, love
And I’m captain of this sinking boat now
With just one armband to carry me home
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your lips, your mouth
Your thighs, your back, you drive me wild
Tonight, the fact is I…
I’m on my way home
I’m on my way home
I lied, I tried to cry but I’m, I’m drowning in the oceans you made
When salted tears won’t dry
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
These hearts will be flooded tonight
I’ll wipe my shirtsleeves
Under your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
Tradução da letra
Sinto o sabor da água salgada.
E se pestanejar outra vez
Vais afundar-te para aprendermos a nadar nos oceanos que fizeste.
Eu seguro-te e tu pensas nele.
E em breve estarás a flutuar
E eu agarro-me às palavras de que falaste, ancoradas na garganta, amor
E agora sou o capitão deste barco a afundar
Com apenas uma braçadeira para me levar para casa
Quando lágrimas salgadas não secam
Vou limpar as mangas da camisa.
Debaixo dos teus olhos
Estes corações serão inundados esta noite.
Vou limpar as mangas da camisa.
Debaixo dos teus olhos
Os teus olhos
Ainda sinto o sabor da água salgada.
Nos meus lábios do teu beijo, amargura
E vou afogar-me nos oceanos que fizeste
E odeio amar-te, estas algemas estão cobertas pela tua Maquilhagem.
Nunca mais voltarei a confiar em ti.
Podes ser apenas um amigo.
E eu agarro-me às palavras de que falaste, ancoradas na garganta, amor
E agora sou o capitão deste barco a afundar
Com apenas uma braçadeira para me levar para casa
Quando lágrimas salgadas não secam
Vou limpar as mangas da camisa.
Debaixo dos teus olhos
Estes corações serão inundados esta noite.
Vou limpar as mangas da camisa.
Debaixo dos teus olhos
Os teus olhos, os teus lábios, a tua boca
As tuas coxas, as tuas costas, deixas-me louco
Esta noite, o facto é que ... …
Estou a caminho de casa.
Estou a caminho de casa.
Menti, tentei chorar, mas estou a afogar - me nos oceanos que fizeste.
Quando lágrimas salgadas não secam
Vou limpar as mangas da camisa.
Debaixo dos teus olhos
Estes corações serão inundados esta noite.
Vou limpar as mangas da camisa.
Debaixo dos teus olhos
Os teus olhos, os teus olhos, os teus olhos, os teus olhos, os teus olhos