Ed Sheeran — Roots and Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roots and Wings" de Ed Sheeran.
Letra
A Mama watched her baby
Fall and bump his head
Taking baby steps across the floor
She could have tried to catch him
But a voice inside her said
In the long run, that’ll only hurt him more
But she picked me up and told me that she loved me And she helped me and she made me feel secure
And I grew to understand what real love means
And what it takes for two hearts to endure
Roots and wings
To my ship you are the lighthouse on the shore
And I’m a kite on your string
Your love is my anchor in the storm
And a part of me stays grounded so the rest of me can fly
But only 'cause you are my Roots and Wings
A daddy kissed his baby
Then he fixed her vail
Took her arm and walked her down the aisle
When the preacher turned and ask him,
«Who gives this child away?»
Well he said «Me», and did his best to smile
Now you call him every weekend and you tell him
That you love him and you’re thankful as can be That his firm hand and his soft heart were a blessing
And the reason you can give the gift to me of
Roots and wings
To my ship you are the lighthouse on the shore
And I’m a kite on your string
Your love is my anchor in the storm
And a part of me stays grounded so the rest of me can fly
But only 'cause you are my Roots and Wings
Roots and wings
To my ship you are the lighthouse on the shore
And I’m a kite on your string
Your love is my anchor in the storm
And a part of me stays grounded so the rest of me can fly
But only 'cause you are my Roots and Wings
Tradução da letra
Uma mãe viu o seu bebé
Cai e bate com a cabeça
A dar passos de bebé pelo chão
Ela podia ter tentado apanhá-lo.
Mas uma voz dentro dela disse
A longo prazo, isso só o magoará mais.
Mas ela agarrou-me e disse-me que me amava e ajudou - me e fez-me sentir segura.
E comecei a entender o que o amor verdadeiro significa
E o que é preciso para dois corações suportarem
Raízes e asas
Para o meu navio és o farol na costa
E eu sou um papagaio no teu fio
O teu amor é a minha âncora na tempestade
E uma parte de mim Fica de castigo para que o resto de mim possa voar
Mas só porque és as minhas raízes e asas
Um pai beijou o seu bebé
Depois ele arranjou-lhe a vela.
Pegou no braço e levou - a ao altar
Quando o pregador se virou e perguntou-lhe,
"Quem dá esta criança?»
Bem, ele disse "Eu", e fez o seu melhor para sorrir.
Agora Liga-lhe todos os fins-de-semana e diz-lhe
Que o amas e que estás grato por a sua mão firme e o seu coração mole terem sido uma bênção.
E a razão pela qual me podes dar o presente de
Raízes e asas
Para o meu navio és o farol na costa
E eu sou um papagaio no teu fio
O teu amor é a minha âncora na tempestade
E uma parte de mim Fica de castigo para que o resto de mim possa voar
Mas só porque és as minhas raízes e asas
Raízes e asas
Para o meu navio és o farol na costa
E eu sou um papagaio no teu fio
O teu amor é a minha âncora na tempestade
E uma parte de mim Fica de castigo para que o resto de mim possa voar
Mas só porque és as minhas raízes e asas