Ed Sheeran — Homeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homeless" de Ed Sheeran.
Letra
Could I wake up next to you when we’re hitting double figures?
Look into your eyes like I’m looking into double mirrors
Could you make it any clearer? Everything’s such a blur
It’s not my turn, it’s hers to get hurt
On a late night coming home from way too many train rides
Lace not as red as my face, I’m home at the same time
Highbury estate’s fine
Smoking like a dragon but don’t chase lines
I haven’t slept for the past week
Two hours ain’t enough for me I feel inspired at quarter to three am I haven’t changed since our last meet
I’m still getting all my meals for free
Think I’m being shunned by my feet again
It’s not a homeless life for me It’s just I’m home less than I’d like to be And now I’m sitting on a night bus flicking through my Ipod
Feeling kinda tired so I try to close my eyes up Driver, turn the lights off, lights on, on stage, mics on Song plays, nice one, gotta keep my hype strong
Truth be, never went to Uni
People see right through me but I’m not a fool, see
I’m never gonna do one, gonna live past 22, done
Everything I need to except get a 2:1
I haven’t slept for the past week
Two hours ain’t enough for me I feel inspired at quarter to three am I haven’t changed since our last meet
I’m still getting all my meals for free
Think I’m being shunned by my feet again
It’s not a homeless life for me It’s just I’m home less than I’d like to be When I feel cold you keep me warm
And I’m not looking for some loose change
Just wanna find a true mate
Who wants to be my duvet
It’s not a homeless life for me It’s just I’m home, less than I’d like to be
Tradução da letra
Posso acordar ao teu lado quando tivermos dois dígitos?
Olha nos teus olhos como se eu estivesse a olhar para espelhos duplos
Pode ser mais claro? Está tudo tão confuso
Não é a minha vez, é dela para se magoar.
Numa noite tardia a chegar a casa de muitas viagens de comboio
Renda não tão vermelha como a minha cara, estou em casa ao mesmo tempo
Highbury estate está bem.
Fumar como um dragão mas não perseguir linhas
Não durmo há uma semana.
Duas horas não são suficientes para mim. Sinto-me inspirado às 15h. não mudei desde o nosso último encontro.
Ainda recebo todas as minhas refeições de graça.
Acho que estou a ser rejeitado pelos meus pés outra vez.
Não é uma vida de sem-abrigo para mim É só que estou em casa menos do que gostaria de estar e agora estou sentado num autocarro nocturno a mexer no meu Ipod
Sinto-me cansado, por isso tento fechar os olhos, motorista, apagar as luzes, luzes acesas, no palco, microfones nas músicas, boa, tenho de manter a minha hipe forte.
Verdade seja dita, nunca fui à Universidade.
As pessoas vêem através de mim, mas eu não sou um tolo.
Nunca vou fazer um, Vou viver depois dos 22, feito.
Tudo o que preciso, excepto um 2:1.
Não durmo há uma semana.
Duas horas não são suficientes para mim. Sinto-me inspirado às 15h. não mudei desde o nosso último encontro.
Ainda recebo todas as minhas refeições de graça.
Acho que estou a ser rejeitado pelos meus pés outra vez.
Não é uma vida de sem-abrigo para mim É só que estou em casa menos do que gostaria de estar quando sinto frio mantém-me quente
E não estou à procura de trocos.
Só quero encontrar um verdadeiro amigo.
Quem quer ser o meu edredão
Não é uma vida de sem-abrigo para mim É só que estou em casa, menos do que gostaria de ser