Ed Kuepper — The Cockfighter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Cockfighter" de Ed Kuepper.
Letra
You had to run out
you had problems with all Daddy told you
you had to find out
how to separate truth from lies and how
you could weigh up when to gamble and when to take chances
with such brilliance
he would make definitive commentary
while the blood ran
down your chin
And you know you could see
he never once
never once had second thoughts
He’s got iron will you see
but his clock is running down
he’s confined to your history
Well he’s a madman
kicks a dog leaves it flat out in the gravel
he’s got his reasons
to be lashing out in a rage you see
there’s no distractions
his arms seem to move like a windmill
and your friendship
is the worst thing Daddy’s ever seen
Tradução da letra
Tinhas de acabar.
tiveste problemas com tudo o que o papá te disse
tinhas de descobrir.
como separar a verdade das mentiras e como
você pode pesar quando jogar e quando correr riscos
com tal brilhantismo
ele faria comentários definitivos.
enquanto o sangue corria
abaixo o queixo
E sabes que podes ver
ele nem uma vez
nunca tive dúvidas.
Ele tem ferro
mas o relógio dele está a acabar.
ele está confinado à sua história.
Bem, ele é um louco.
pontapeia um cão deixa-o no chão
ele tem as suas razões.
para estar a atacar com raiva que vês
não há distracções.
os seus braços parecem mover-se como um moinho de vento.
e a tua amizade
é a pior coisa que o papá já viu