Ed Harcourt — Whistle Of A Distant Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whistle Of A Distant Train" de Ed Harcourt.
Letra
Scream through the silence and over the hills
10 thousand years have gone by Passing the islands and broken down mills
The train silhouettes through the skyline
Mere emotion (?), see the ocean
Just for one day
Life speeded up since you threw me a smile
Please don’t jump on the train for a short while yet
Waking up with cold feet
Wine stains on my shirt
Flat out in sparse fields of dry wheat
Going to Sunday church
Leaves on the trees splinter out of control
While the wind blows the dust on my face
Down in the valley where nobody goes
I can’t help feeling sad in this place
Mere motion, see the ocean
Just for one day
The whistle of the distant train
The whistle of the distant train
Tradução da letra
Gritem através do silêncio e sobre as colinas
10 mil anos se passaram passando pelas ilhas e quebrando moinhos
As silhuetas do comboio através da linha do horizonte
Mera emoção (?), ver o oceano
Só por um dia
A vida acelerou desde que me deste um sorriso
Por favor, não saltes para o comboio por pouco tempo.
Acordar com medo
Manchas de vinho na minha camisa
Achatados em campos esparsos de trigo seco
Ir à Igreja Dominical
As folhas nas árvores desfragmentam-se fora de controlo.
Enquanto o vento sopra o pó na minha cara
No vale onde ninguém vai
Não consigo deixar de me sentir triste neste lugar.
Mere motion, see the ocean
Só por um dia
O apito do trem distante
O apito do trem distante