Ed Harcourt — Weary & Bleary Eyed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Weary & Bleary Eyed" de Ed Harcourt.
Letra
Morphine sedates and sends you to sleep
What I would give for a sleep that was deep
I can hear birds calling my name
What I would give to send them away
Cos I’m still awake and weary and bleary eyed
I switched on my bedside light
Took out my shotgun instead
Fired twenty rounds of pure lead
The land of nod the trees are white
The sky is black, it’s always the night
Sleeping pills do the trick
The candle’s reached the end of the wick
It flickers and feels so weary and bleary eyed
I switched on my bedside light
Took out my shotgun instead
Fired twenty rounds of pure lead
(one verse 'oooh's)
…weary and bleary eyed
I switched on my bedside light
Took out my shotgun instead
Fired twenty rounds of pure lead
Send me to sleep (x8)
To sleep (repeat and fade)
Tradução da letra
A morfina sedou-te e mandou-te dormir.
O que daria por um sono profundo
Consigo ouvir pássaros a chamarem o meu nome
O que eu daria para mandá-los embora
Porque ainda estou acordado e cansado e de olhos esbugalhados
Acendi a minha luz de cabeceira
Em vez disso, tirei a minha caçadeira.
Dispararam 20 balas de chumbo puro.
A terra de nod as árvores são brancas
O céu é negro, é sempre a noite
Os comprimidos para dormir servem.
A vela chegou ao fim do pavio
Ele cintila e sente-se tão cansado e vesgo
Acendi a minha luz de cabeceira
Em vez disso, tirei a minha caçadeira.
Dispararam 20 balas de chumbo puro.
(um verso ' oooh's)
... cansado e de olhos esbugalhados
Acendi a minha luz de cabeceira
Em vez disso, tirei a minha caçadeira.
Dispararam 20 balas de chumbo puro.
Manda-me dormir (x8)
Dormir (repetir e desvanecer)