Ed Harcourt — I Am The Drug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am The Drug" de Ed Harcourt.
Letra
Once I was a shadow of a man
Most dark nights my head was in it’s hands
I begged God to cure my aching limbs
But He did nothing, He gave me no advice
Didn’t this God abandon Jesus Christ?
Oh, if it comes to you, I’ll die for your sins
And I am the drug that you’ve been waiting for
An urgent craving you cannot ignore
I am the fix that you come back for more
I am the drug
Bring out the dead, I’ll show them how to live
Free their souls, watch them slowly drift
Like feathers of a wounded bird
I was wrapped up in a wooden box
Ball and chain, head out on the block
Oh, I wonder if you could say the final word?
And I am the drug that you’ve been waiting for
An urgent craving you cannot ignore
I am the fix that you come back for more
I am the drug
I am the drug that you’ve been waiting for
An urgent craving you cannot ignore
I am the fix that you come back for more
I am the drug
This is not a flash, a figment of your imagination
I am much more than a first degree of separation
Without me all the lines of reality will blur
And the wall will breathe, close in like some forgotten curse
I am the drug that you’ve been waiting for
An urgent craving you cannot ignore
I am the fix that you come back for more
I am the drug
I am the drug that you’ve been waiting for
An urgent craving you cannot ignore
I am the fix that you come back for more
I am the drug
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh I am the drug
Tradução da letra
Uma vez fui uma sombra de um homem
A maioria das noites sombrias a minha cabeça estava nas suas mãos
Implorei a Deus para curar os meus membros dolorosos.
Mas ele não fez nada, não me deu conselhos.
Este Deus não abandonou Jesus Cristo?
Se chegar a ti, morrerei pelos teus pecados.
E eu sou a droga que tens estado à espera
Um desejo urgente que não podes ignorar
Eu sou a solução que você volta para mais
Eu sou a droga.
Tragam os mortos, eu mostro - lhes como viver.
Libertem as suas almas, vejam-nas a vaguear lentamente
Como penas de um pássaro ferido
Estava embrulhado numa caixa de madeira.
Ball and chain, head out on the block
Será que pode dizer a última palavra?
E eu sou a droga que tens estado à espera
Um desejo urgente que não podes ignorar
Eu sou a solução que você volta para mais
Eu sou a droga.
Eu sou a droga pela qual tens estado à espera.
Um desejo urgente que não podes ignorar
Eu sou a solução que você volta para mais
Eu sou a droga.
Isto não é um flash, uma invenção da tua imaginação.
Sou muito mais do que um primeiro grau de separação
Sem mim todas as linhas da realidade se desfocarão
E a parede vai respirar, como se fosse uma maldição esquecida.
Eu sou a droga pela qual tens estado à espera.
Um desejo urgente que não podes ignorar
Eu sou a solução que você volta para mais
Eu sou a droga.
Eu sou a droga pela qual tens estado à espera.
Um desejo urgente que não podes ignorar
Eu sou a solução que você volta para mais
Eu sou a droga.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh Eu sou a droga