Ecos del Rocio — La Ausencia de Tu Adios letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Ausencia de Tu Adios" de Ecos del Rocio.
Letra
Lo que pá ti no fue nada
Lo fue todo para mi (bis)
En un mensaje tal vez, un que seas muy feliz, o en un trozo de papel,
no quiero saber de ti
Lo que pá ti no fue nada
Lo fue todo para mi (bis)
En un mensaje tal vez, un que seas muy feliz, o en un trozo de papel,
no quiero saber de ti
Una llamadita corta, quizá un olvidame (bis) no que te fuiste de noche y no te
pude ni ver
(ESTRIBILLO)
Si supieras las veces que llore, la ausencia de tu adios, por que me buscas
mujer, si tu sabes que no te digo que no, ponte guapa para el.
Aun me dura el recuerdo de tus caricias de miel (bis)
No he dejado de sentir tu fuego sobre mi piel, El sabor de tu carmin tus labios
sobre mi piel
Tu te quitabas la vida, diciendo sin ti yo no (bis) y que pronto se te olvida y
te buscas otro amor
(ESTRIBILLO)
No entiendo porque me diste dos alas para volar (bis)
Porque me quisiste tanto no me dejaste en paz, porque volaste tan alto si me
ibas a soltar
Yo no tengo ná contigo, por favor entiendeme (bis)
Yo no puedo ser tu amigo, si de ti no me olvide
(ESTRIBILLO)
Aunque me muero por verte lo mejor para los dos (bis) será de vista perderte y
que llore el corazón, desearnos mucha suerte y no decirnos ni adiós
Vístete que hace frío o me visto y tapate (bis)que no se te haga tarde si has
quedado con el…
(ESTRIBILLO)
Tradução da letra
O que você não foi nada
Foi tudo para mim (bis)
Em uma mensagem talvez, um que você está muito feliz, ou em um pedaço de papel,
não quero saber de ti
O que você não foi nada
Foi tudo para mim (bis)
Em uma mensagem talvez, um que você está muito feliz, ou em um pedaço de papel,
não quero saber de ti
Uma pequena chamada, talvez um esqueça-me (bis) não que você saiu à noite e não vai
nem consegui ver
(Refrão)
Se soubesses as vezes que chore, a ausência do teu adeus, Porque me procuras
mulher, se sabes que não te digo não, fica bonita para ele.
Ainda me dura a memória das tuas carícias de mel (bis)
Eu não parei de sentir seu fogo na minha pele, o sabor do seu carmin seus lábios
na minha pele
Você tirou a vida, dizendo Sem você Eu não (bis) E logo você esquece e
procuras outro amor
(Refrão)
Eu não entendo porque você me deu duas asas, para voar (bis)
Porque me amaste tanto não me deixaste em paz, porque voaste tão alto se me
ias largar
Eu não tenho nenhum com você, por favor me entenda (bis)
Não posso ser teu amigo, se não me esquecer de TI
(Refrão)
Embora eu esteja morrendo de vontade de ver você o melhor para os dois (bis) será de vista perder você e
que chore o coração, deseje-nos muita sorte e não nos diga nem adeus
Veste-te que está frio ou me visto e tapate (bis) que não te faça tarde se tiveres
encontro com ele…
(Refrão)